Translation of "Özellikle" in Finnish

Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.

En erityisemmin pidä Tomista.

Özellikle vahşi hayvanlara karşı.

Varsinkin villieläimistä.

Müziği, özellikle Rock'ı seviyorum.

Minä rakastan musiikkia, erityisesti rockia.

Bu sabah özellikle soğuk.

Tänä aamuna on erityisen kylmää.

Biz yemeği sevdik, özellikle balığı.

Pidimme ruoasta, erityisesti kalasta.

Çikolataları severim, özellikle fındıklı olanları.

Rakastan suklaata, erityisesti sellaista, jossa on pähkinöitä.

İfade özgürlüğü özellikle yayıncılar için önemlidir.

Sananvapaus on erityisen tärkeää televisio-ohjelmien tuottajille.

Mary hayvanlara kafayı takmış ve özellikle sincaplara.

Marilla on pakkomielle eläimistä, erityisesti oravista.

Tom lisede özellikle iyi bir öğrenci değildi.

Tom ei ollut erityisen hyvä oppilas lukiossa.

Onlar için özellikle yazılmış bir konuşma duydular.

He kuulivat puheen, joka oli erityisesti kirjoitettu heitä varten.

Tatoeba'daki her cümle yalandır, özellikle de bu.

Jokainen Tatoebassa oleva lause on valetta, erityisesti tämä.

Akne, özellikle gençler arasında çok yaygın bir sorundur.

Akne on erittäin yleinen ongelma, erityisesti teini-ikäisillä.

Her gün bir öncekinden daha iyidir. Özellikle bugün.

Joka päivä on edellistä parempi. Tämä varsinkin.

Paslı metal olması özellikle kötü. Tetanos böyle kapılır, pasta bulunur.

Ruosteinen metalli on erityisen huono juttu. Siitä voi saada jäykkäkouristuksen.

Disneyland gibi yerler banim için özellikle ilginç olmayabilir, ama bazen gitmek isteyebilirim.

Ei minua erityisemmin Disneylandit ynnä muut kiinnosta, mutta kerran voisin kyllä sellaisessa käydä.

Şimdi bile, soğuk savaştan yıllar sonra, Almanlar ve Ruslar arasında özellikle Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen bölgelerde, hala çok öfke var.

- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valloitti.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valtasi.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valtaamilla alueilla.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valloittamilla alueilla.