Translation of "Yağdığında" in English

- Yağmur yağdığında bunu yapmam.
- Yağmur yağdığında yapmam.

When it rains, I don't do that.

Yağmur yağdığında, o hüzünlenir.

When it rains, she feels blue.

Yağmur yağdığında, otobüse biner.

When it rains, she takes the bus.

Şiddetli kar yağdığında Noeldi.

It was on a Christmas when it snowed heavily.

Yağmur yağdığında koşmayı seviyorum.

I like running when it rains.

Yağmur yağdığında ayrılmak üzereydik.

We were just about to leave when it rained.

Yağmur yağdığında bunalımlı olurum.

When it rains, I get depressed.

Yağmur yağdığında şamsiyeler faydalıdır.

Umbrellas are useful when it's raining.

Her yağmur yağdığında çatı sızdırır.

Every time it rains, the roof leaks.

Yağmur yağdığında sokakları sel bastı.

- Our streets flood when we have rain.
- Our streets flood when it rains.

Ben sadece yağmur yağdığında mutluyum.

I'm only happy when it rains.

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığının farkındayım.

I am aware that my hip aches when it rains.

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığını biliyorum.

I know that my hip hurts when it rains.

Yağmur yağdığında şemsiyeler çok faydalıdır.

Umbrellas are very useful when it's raining.

Yağmur yağdığında yollar neden kayganlaşıyor?

Why do roads become slippery when it rains?

Yağmur yağdığında suyun kanalize olup burada birikeceğini hayal edebilirsiniz.

You can just imagine when it rains, all of that water's gonna get funneled down, collected here.

Yağmur ya da kar yağdığında her zaman botlarımı giyerim.

I always wear boots when it rains or snows.

Yağmur yağdığında sokak köşesinde otobüse ya da arabaya binerim.

I take the bus on the street corner or the car when it rains.

Yağmur yağdığında trafik kazaları, yağmadığı zamanlardan daha sık meydana gelir.

Traffic accidents occur more frequently when it is raining than when it is not.

- Yağmur yağdığında otobüs genellikle geç gelir.
- Yağmur yağınca otobüs genelde rötar yapar.

The bus is usually late when it rains.

- Yağmur yağarsa ve toprak nemli olursa, otları çekmek daha kolay olur.
- Yağmur yağdığında ve toprak nemlendiğinde, yabani otları çekmek daha kolay olur.

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.