Translation of "Tur" in English

Tur ne kadar?

How much is the tour?

Tur harika gidiyor.

The tour's going great.

Tur vuruşunu kim yaptı?

Who hit the home run?

Tur grubumun gerisinde kaldım.

I fell behind on my tour group.

Bir tur atabilir miyim?

Can I have a ride?

Günde kaç tur yüzersin?

How many laps do you swim every day?

Genellikle kaç tur yüzersin?

How many laps do you usually swim?

Bir tur ister misin?

Would you like a tour?

Tom bazen tur yüzer.

Tom sometimes swims laps.

Tur iyi gidiyor mu?

Is the tour going well?

Tur rehberi kimliğimi çaldı.

The tour guide stole my identity.

Tom bir tur rehberi.

Tom is a tour guide.

Kaç tane tur attın?

How many laps did you swim?

- Kişi başına tur kaç para?
- Tur kişi başı ne kadar?

How much is the tour per person?

Onun tur vuruşu kalabalığı heyecanlandırdı.

His home run excited the crowd.

Tur gününde biletleri alabilir miyim?

Can I buy tickets on the day of the tour?

O tur hangi yerlere gider?

What places does that tour visit?

Tur için çok paraları var.

They had plenty of money for the tour.

İlk atışta tur vuruşunu yaptı.

He hit a home run in the first inning.

Biz Hokkaido'da tur gezisine gittik.

We went sightseeing in Hokkaido.

Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.

The tour guide can speak three languages.

Parkın etrafında 5 tur at.

Walk around the park five times.

Bizim tur rehberimizin ismi Tom'du.

Our tour guide's name was Tom.

Otobüs şoförünü tur şirketine bildirdik.

We've reported the bus driver to the tour company.

Sami bir tur rehberi oldu.

Sami became a tour guide.

Tom tercümanımız değil, tur rehberimizdi.

Tom wasn't our interpreter. He was our tour guide.

- Bir sonraki rehberli tur saat kaçta?
- Bir sonraki rehberli tur ne zaman?

When is the next guided tour?

- Bu tur kişi başına ne kadar?
- Bu tur kişi başı ne kadar?

How much is this tour per person?

Müsait bir tur rehberi var mı?

Is there a tour guide available?

O yeni şarkının adı "Lollipop"tur.

That new song is called "Lollipop".

Park civarında şöyle bir tur atalım.

Let's go for a spin around the park.

Yarın yağmur yağarsa tur iptal edilecek.

If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.

Tom kaç tane tur vuruşu yaptı?

- How many home runs has Tom hit?
- How many homers has Tom hit?

Onun işi, bir tur otobüsü sürücülüğüdür.

His job is driving a sight-seeing bus.

O, gölün çevresinde bir tur düzenledi.

He conducted us on a tour around the lake.

Sen bir tur rehberisin, değil mi?

You're a tour guide, aren't you?

Sami bir tur rehberi olmak istedi.

Sami wanted to be a tour guide.

Genellikle kahvaltıdan önce birkaç tur yüzüyorum.

I usually swim a few laps before breakfast.

Ve ilk tur kendi deneysel kullanımıma başladım.

and began my first round of self-experimentation.

Dünya etrafında bir tam tur attığını açıklıyordu

He explained that he was taking a full turn around the world

Tom'un bir tur vuruşu yaptığını görmek istiyorum.

I want to see Tom hit a home run.

Laika yedi günde Dünyanın etrafında tur attı.

Laika orbited Earth for seven days.

Tom kesinlikle bir tur alkış hak ediyor.

Tom certainly deserves a round of applause.

Sami, Mısır'da bir tur rehberi olarak çalıştı.

Sami worked as a tour guide in Egypt.

Senin yeni Toyota'nla bir tur atmama izin ver.

Let me go for a drive in your new Toyota.

Tur sırasında gruptan ayrıldı ve kendi yolunu buldu.

During the tour he broke apart from the group and found his own way.

Bu tur için özel bir ücret var mı?

Is there a special rate for this tour?

Tom sopayı salladı ve bir tur vuruşu yaptı.

Tom swung the bat and hit a home run.

Ne kadar süredir bir tur rehberi olarak çalışıyorsunuz?

How long have you been working as a tour guide?

En son beyzbol oynadığımda, bir tur vuruşu yaptım.

The last time I played baseball, I hit a homerun.

Tom bir otobüs sürüyor ve Mary bir tur rehberi.

Tom drives a bus and Mary is a tour guide.

Tom sık sık uğrar ve bizim yüzme havuzunda tur yüzer.

Tom often comes over and swims laps in our swimming pool.

Eğer Rio'ya gelirsen tur rehberin olmam için bana telefon etmeyi unutma!

If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!

Eğer bizim son topa vuran oyuncumuz tur vuruşu yapmasaydı, takım oyunu kaybederdi.

- If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
- If our last batter had not hit a home run, team would've lost the game.

Tur grubundaki tek erkek bendim. Diğerleri de İstanbul'da yaşayan 7 Arap kadındı.

I was the only man in the tour group. The others were 7 Arab women who live in Istanbul.

Güneşin Samanyolu etrafında tam bir tur atması yaklaşık 230 milyon yıl alır.

It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.

- tur O kompozisyonunda bir sürü imla hatası yaptı.
- O kompozisyonunda bir sürü imla hatası yaptı.

He made many grammatical mistakes in his composition.