Translation of "Tırmandı" in English

Zorlanmadan ağaca tırmandı.

He climbed the tree without difficulty.

Kedi ağaca tırmandı.

The cat ran up the tree.

Tom çatıya tırmandı.

Tom climbed up onto the roof.

İşler hızla tırmandı.

Things escalated quickly.

O hızla tırmandı.

That escalated quickly.

Tom kamyonuna tırmandı.

Tom climbed into his truck.

Tom pencereden tırmandı.

Tom climbed through the window.

Dağın zirvesine tırmandı.

- He climbed to the peak of the mountain.
- He climbed to the summit of the mountain.

O, merdivene tırmandı.

He climbed up the ladder.

Tom merdivene tırmandı.

Tom climbed up the ladder.

Sincap ağaca tırmandı.

The squirrel climbed the tree.

Karafatma üzerime tırmandı.

A cockroach has climbed up on me!

Tom duvara tırmandı.

Tom climbed over the wall.

Tom pencereye tırmandı.

- Tom climbed in through the window.
- Tom came in through the window.
- Tom crawled in through the window.

Tom kamyona tırmandı.

Tom climbed into the truck.

Tom tepeye tırmandı.

Tom climbed up the hill.

Tom merdivenlere tırmandı.

Tom climbed the stairs.

Tom parmaklığı tırmandı.

Tom climbed the fence.

Tom yatağa tırmandı.

Tom climbed into bed.

Tom ağaca tırmandı.

Tom climbed the tree.

İngilizler tepeye tırmandı.

The British climbed the hill.

Carlos dağa tırmandı.

Carlos climbed the mountain.

Maymun, ağaca tırmandı.

The monkey climbed up the tree.

Tom, Kilimanjaro'ya tırmandı.

Tom climbed the Kilimanjaro.

Mühendis telefon direğine tırmandı.

The engineer climbed the telephone pole.

Maymun, bir ağaca tırmandı.

The monkey climbed up a tree.

O, Fuji Dağı'na tırmandı.

He climbed Mt. Fuji.

Uçak 4,000 fite tırmandı.

The plane climbed to 4,000 feet.

Çocuklar çitin üzerinden tırmandı.

The kids climbed over the fence.

O, çitin üzerine tırmandı.

He climbed over the fence.

O bir ağaca tırmandı.

She climbed a tree.

O hızla ağaca tırmandı.

He quickly climbed into the tree.

O, dağın zirvesine tırmandı.

- He climbed to the peak of the mountain.
- He climbed to the summit of the mountain.

Tom telefon direğine tırmandı.

Tom climbed up the telephone pole.

O yavaşça merdivenleri tırmandı.

He slowly climbed the stairs.

Sınıftaki herkes tepeye tırmandı.

Everyone in the class climbed the hill.

Tom çitin üzerine tırmandı.

Tom climbed over the fence.

Tom çabucak ağaca tırmandı.

Tom quickly climbed up the tree.

Sincaplar koşarak ağaca tırmandı.

The squirrels ran up the tree.

Sincap hızla ağaca tırmandı.

The squirrel quickly ran up the tree.

- Bir maymun gibi ağaca tırmandı.
- Ağaca bir maymun gibi tırmandı.

He climbed up the tree like a monkey.

Betty üç kez dağa tırmandı.

Betty has climbed the mountain three times.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

The old lady climbed the stairs with difficulty.

Uçak 10.000 metre yüksekliğe tırmandı.

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

O, bir ipe tutunarak tırmandı.

She climbed a rope hand over hand.

Kaç kişi Everest dağına tırmandı?

How many people have climbed Mount Everest?

O, çaba harcamadan ağaca tırmandı.

He climbed up the tree without effort.

Tom cılız merdivene dikkatlice tırmandı.

Tom carefully climbed up the rickety staircase.

O, dağın en tepesine tırmandı.

He climbed to the very top of the mountain.

Dan bir trenin tepesine tırmandı.

Dan climbed on top of a train.

Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Tom tavana giden merdivenlere tırmandı.

Tom climbed the stairs up to the attic.

Tom dairesine giden merdivenleri tırmandı.

Tom climbed up the stairs to his apartment.

Tom üç kollu merdivene tırmandı.

Tom climbed up three flights of stairs.

Tom garajın çatısına merdivenle tırmandı.

Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.

Tom kamyonun sürücü koltuğuna tırmandı.

Tom climbed into the driver's seat of the truck.

- Pervasız kız tehlikeyi aldırmadan ağaca tırmandı.
- Umarsız kız tehlikeyi düşünmeden ağaca tırmandı.

The reckless girl climbed the tree regardless of danger.

O dört kez Fuji Dağı'na tırmandı.

He climbed Mount Fuji four times.

Kedi tek başına evimin çatısına tırmandı.

The cat climbed up the roof of my house by himself.

Tom yatağa tırmandı ve ışığı kapattı.

Tom climbed into bed and turned off the light.

- Tom üstün geldi.
- Tom zirveye tırmandı.

Tom came out on top.

Tom bizim ön bahçemizdeki ağaca tırmandı.

Tom climbed the tree in our front yard.

Tom çatıya ulaşmak için merdivene tırmandı.

- Tom climbed up a ladder to get to the roof.
- Tom climbed the ladder up to the roof.

Tom ve Mary yağmurda dağa tırmandı.

Tom and Mary climbed the mountain in the rain.

Tom birkaç yıl önce Fuji Dağı'na tırmandı.

Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.

20 yıl boyunca Everest Dağı'na 21 kez tırmandı.

Over two decades, he scaled Mt. Everest 21 times -

Kasırgadan dolayı ölenlerin sayısı 200'e kadar tırmandı.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

Tom elinden geldiği kadar hızlı şekilde merdivene tırmandı.

Tom climbed up the ladder as quickly as he could.

Tom; Mary, John ve Alice'le birlikte dağa tırmandı.

Tom climbed the mountain with Mary, John and Alice.

Tom merdivene tırmandı ve ağaçtan bir elma kopardı.

Tom climbed up the ladder and picked an apple from the tree.

Tom o kadar yükseğe tırmandı ki onu ​​göremedik.

- Tom climbed up so high that we couldn't see him.
- Tom climbed up so high we couldn't see him.

Kertenkele duvar boyunca tırmandı ve bir deliğe gitti.

The lizard climbed along the wall and went into a hole.

- Soğuk Savaş gerginliği tırmandı.
- Soğuk Savaş gerilimi arttı.

Cold-war tension has mounted.

Tom çitin üzerine tırmandı ve ağaçtan birkaç elma kopardı.

Tom climbed over the fence and picked some apples from the tree.

Erkek çocukları bir paket sincaptan daha hızlı ağaca tırmandı.

The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels.

Tom okyanusu görebilip göremeyeceğini anlamak için yakındaki bir ağaca tırmandı.

Tom climbed a nearby tree to see if he could see the ocean.

Tom merdivenin ortasına kadar tırmandı ve sonra döndü ve bize baktı.

Tom climbed halfway up the ladder and then turned and looked at us.

Tom babasının yasağına rağmen eski fabrikaya girmek için yüksek tel çitin üzerinden tırmandı.

Tom climbed over the high wire fence in order to get into the old factory in spite of his father's prohibition.

Eva, Romer'in ofisine çıkan merdivenlere tırmandı, merdiven boşluğundaki karmaşık kokuyu analiz etmeye çalıştı - mantar ve kurum, eski birikmiş toz ve küf arasında bir karışım olduğuna karar verdi.

Eva climbed the stairs to Romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.