Translation of "Sorumlusun" in English

Yaptığından sorumlusun.

- You are responsible for what you do.
- You're responsible for what you do.

Sen sorumlusun.

- You're responsible.
- You are responsible.

Borçtan sorumlusun.

- You are liable for the debt.
- You're liable for the debt.

Kısmen sorumlusun.

- You are partially responsible.
- You're partially responsible.

- Kazadan sen sorumlusun.
- Bu kazadan sen sorumlusun.

- You are responsible for this accident.
- You're responsible for this accident.

Sen yaptığından sorumlusun.

You are responsible for what you have done.

Sen sonuçtan sorumlusun.

You are responsible for the result.

Artık sen sorumlusun.

You're in charge now.

Sen çocuğun ölümünden sorumlusun.

You are responsible for the death of the child.

Sen sorumlusun, değil mi?

You're responsible, aren't you?

Bunun ne kadarından sorumlusun?

How much of this are you responsible for?

Bu kazadan sen sorumlusun.

- You are responsible for this accident.
- You're responsible for this accident.

Eğer makine bozulursa, sen sorumlusun.

If the machine is damaged, you are responsible.

Sen bizzat Tom'un güvenliğinden sorumlusun.

You're personally responsible for Tom's safety.

Artık sen sorumlusun, değil mi?

You're in charge now, aren't you?

Bunun hepsi için sen mi sorumlusun?

Are you responsible for all of this?

Tom'un güvenliğinden sen sorumlusun, değil mi?

You're responsible for Tom's safety, aren't you?

Olan her şeyden sen sorumlusun, değil mi?

You're responsible for everything that's happened, aren't you?

Sadece ben değil fakat aynı zamanda sen de bu kazadan sorumlusun.

Not only I, but also you are responsible for this accident.