Translation of "Sanal" in English

Sanal gerçeklik gelecek.

Virtual reality is the future.

Sanal gerçekliği asla yaşamadım.

- I've never experienced virtual reality.
- I have never experienced virtual reality.

Sanal gerçekliği hiç yaşamadım.

- I've never experienced virtual reality.
- I have never experienced virtual reality.

Arkasından Google sanal bankasını kurdu.

He then founded the Google virtual bank.

Tatoeba Projesi bizim sanal evimizdir.

Tatoeba Project is our virtual home.

Sanal gerçekliği hiç deneyimledin mi?

Have you ever experienced virtual reality?

Sanal gerçekliği hiç denedin mi?

Have you ever tried virtual reality?

"Sanal gerçeklik mi? Artırılmış gerçeklik mi?"

Virtual reality or augmented reality?

Sanal gerçeklik kulaklığının fiyatı ne kadardır?

- How much is that virtual reality headset?
- How much is that VR headset?

Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Sanal gerçeklik kulaklığı kullanmayı hiç denedin mi?

Have you ever tried using a virtual reality headset?

Sanal gerçeklik sadece geçici bir moda mıdır?

Is virtual reality just a fad?

öte yandan sanal bir kapışmada deterjan kapsülü yemeleri,

but they eat Tide Pods for an online challenge,

Yüzlerine kaç tane sanal VR gözlüğü yapıştırırlarsa yapıştırsınlar

No matter how many VR goggles they slap on their faces

- Siber uzaya hoş geldin!
- Sanal gerçekliğe hoş geldin!

Welcome to Cyberspace!

Sen gerçekten bir hayalet görmedin, o sadece sanal.

You didn't really see a ghost - it was only imaginary.

O yasa dışı uyuşturucu almak için sanal para kullanır.

He uses bitcoins to purchase illicit drugs.

- Tam vücut tarayıcıları sanal olarak kıyafetlerin içini göstererek arama yapıyor.
- Tam vücut tarayıcıları vücudu sanal olarak çıplak göstererek arama gerçekleştiriyor.

Full body scanners perform a virtual strip search.

Burroughs B5500 gibi bazı sistemler sanal bellek uygulamak için sayfa numaralama kullanmazlar.Onun yerine segmentasyon kullanırlar, bu sanal adres alanlarını değişik uzunluktaki segmentlere böler. Bir sanal adres bir segment numarası ve segment içinde bir ötelemeden oluşur.

Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment.

Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir.

Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

1969'da ticari bilgisayarlar için sanal bellek üzerine tartışma sona erdi. David Sayre tarafından yönetilen bir IBM araştırma ekibi sanal bellek yükleme sisteminin tutarlı olarak en iyi elle kontrol edilen sistemlerden daha iyi çalıştığını gösterdi.

By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.

Kawa bir JVM(Java Sanal Makinesi) gerçekleştirme projesidir.Bu bütün Java kütüphanelerini avantajlı bir şekilde kullanmaya izin verir.

Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java.

Sayfaların boyutu genellikle en az 4 KiB (4 × 1024 bayt) büyüklüğündedir ve büyük sanal adres alanlarına ya da büyük gerçek bellek miktarlarına sahip sistemler genellikle daha büyük sayfalar kullanırlar.

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.