Translation of "Sahneler" in English

Oyundaki komik sahneler abartılıydı.

The comic scenes in the play were overdone.

Sahneler arasındaki geçiş sarsıcıydı.

The transition between the scenes was jarring.

Bu gibi sahneler insanlara hatırlatılabilir.

that a scene like this might evoke for humans.

Filmden bazı sahneler Leblon plajında kaydedildi.

Some scenes from the movie were recorded in Leblon Beach.

Sahneler kesintisiz görünmesi için birbirlerine işlendi.

They’re stitched together to look continuous.

Mary korkutucu sahneler sırasında gözlerini kapadı.

Mary covered her eyes during the scary scenes.

DVD silinmiş ve genişletilmiş sahneler içeriyor.

The DVD contains deleted and extended scenes.

Yoksa Simpsons'ların yazdığı sahneler garip bir şekilde gerçek mi oluyordu?

or were the scenes written by the Simpsons strangely real?