Translation of "Sahibim" in English

Neye sahibim?

What do I have?

İstediğine sahibim.

I have what you want.

Ona sahibim.

- I've got it.
- I have got it.

İstediğime sahibim.

I have what I want.

Herşeye sahibim.

I got everything.

Onların hepsine sahibim.

I've got them all.

Tom'un adresine sahibim.

- I've got Tom's address.
- I have Tom's address.

Aynı belirtilere sahibim.

I have the same symptoms.

Kendi asistanıma sahibim.

I have my own assistant.

İstediğin bilgiye sahibim.

- I have the information you requested.
- I have the information you wanted.

Hâlâ onlara sahibim.

I still have them.

Hâlâ anahtarına sahibim.

I still have your key.

İhtiyacım olana sahibim.

I have what I need.

İstediğin şeye sahibim.

I've got what you want.

Aynı fikre sahibim.

I have the same opinion.

Bunlardan birine sahibim.

I've got one of these.

Bütün kitaplara sahibim.

I own all the books.

Daha fazlasına sahibim.

I've got more.

İşte, haritaya sahibim.

Here I have the map.

Kasanın anahtarına sahibim.

I have the key to the safe.

Tom'un resimlerine sahibim.

I have pictures of Tom.

Bu toprağa sahibim.

I own this land.

Onlardan birine sahibim.

I have one of those.

Zaten onlara sahibim.

I already have them.

Onlardan üçüne sahibim.

I have three of them.

Düz saçlara sahibim.

I have straight hair.

Ben bir arabaya sahibim.

I own a car.

Ben bir önseziye sahibim.

I have a hunch.

İstediğin bir şeye sahibim.

I have something you want.

İstediğim her şeye sahibim.

I've got everything I want.

Senin bütün albümlerine sahibim.

I have all your albums.

İstediğin her şeye sahibim.

I've got everything that you want.

Sizce, hangi zihniyete sahibim?

Which mindset do you think I have?

Bavulumda bir tişörte sahibim.

I have a T-shirt in my suitcase.

İstediğim tüm arkadaşlara sahibim.

I have all the friends I need.

Çok daha fazlasına sahibim.

I've got plenty more.

Ben istediğiniz belgelere sahibim.

I've got the documents you asked for.

Aynı duyguya sahibim, Tom.

I've got the same feeling, Tom.

Tom'un telefon numarasına sahibim.

I've got Tom's phone number.

İhtiyacım olan şeye sahibim.

- I've got what I need.
- I have what I need.

Tom'un aradığı şeye sahibim.

I've got what Tom is looking for.

Çocukluğumdan beri buna sahibim.

I've had this since I was a kid.

Tom için bilgiye sahibim.

I have information for Tom.

Bazı Fransızca kitaplarına sahibim.

I have some French books.

İhtiyacın olan şeye sahibim.

I have what you need.

Ben eleştirme hakkına sahibim.

I have the right to criticise.

Gerçeği bilme hakkına sahibim.

I have a right to know the truth.

Bir taneye daha sahibim.

I have one more.

Ben normal görüşe sahibim.

I have normal eyesight.

Fransızca temel bilgiye sahibim.

I have a basic knowledge of French.

Ben aynı soruna sahibim.

I have the same question.

Burada aradığın şeye sahibim.

I have what you're looking for right here.

Bunlardan birine zaten sahibim.

- I already have one of those.
- I already have one of these.

Shakespeare’in tüm eserlerine sahibim.

I have the complete works of Shakespeare.

Bunu yapma hakkına sahibim.

I have the right to do this.

Uzun süredir buna sahibim.

I've had this for a long time.

Seninle aynı soruna sahibim.

I have the same trouble as you have.

Benimle çalışan insanlara sahibim.

I have people who work with me.

Garip bir önseziye sahibim.

I have a strange premonition.

Ben o adaya sahibim.

I own that island.

Sanırım gereken şeylere sahibim.

I think I have what it takes.

- Neye sahibim?
- Neyim var?

What do I have?

Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.

I had enough sense to get out of there.

Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.

I have little knowledge of biochemistry.

Ben bir dolma kaleme sahibim.

I have a pen.

İhtiyacım olan her şeye sahibim.

I have everything I need.

Ben tamamen aynı sözlüğe sahibim.

I have exactly the same dictionary.

Sanırım istediğin bir şeye sahibim.

- I think I have something you want.
- I think that I have something you want.

Ben temel İngilizce bilgisine sahibim.

I have a basic knowledge of English.

Dört kişilik bir aileye sahibim.

I have four in my family.

Ben kuru bir cilde sahibim.

I have dry skin.

Ben özel yaşam hakkına sahibim.

I have a right to my private life.

Çok iyi bir belleğe sahibim.

I have a very good memory.

İhtiyacım olan tüm paraya sahibim.

I have all the money I need.

Tom'dan daha fazla deneyime sahibim.

I've got more experience than Tom.

Yıllardır aynı saç stiline sahibim.

I've had this same hairstyle for years.

Tom'un ihtiyacı olan bilgiye sahibim.

I have information that Tom needs.

Sadece ihtiyacın olan şeye sahibim.

I have just what you need.

Yaşamak için yeterinden fazlasına sahibim.

I have more than enough to live on.

Tom'a benimle birlikte burada sahibim.

I have Tom here with me.

Tam burada Tom'un resmine sahibim.

I have Tom's picture right here.

Tom'un ev anahtarına hâlâ sahibim.

I still have the key to Tom's house.

Dünyadaki en iyi işe sahibim.

I have the best job in the world.

Dünyadaki en kötü işe sahibim.

I have worst job in the world.

Daha iyi bir taneye sahibim.

I've got a better one.

Fikrimi ifade etme hakkına sahibim.

I have the right to express my opinion.

Dünyadaki en iyi anneye sahibim.

I have the best mom in the world!

Ben bir Alman arabasına sahibim.

I own a German car.

Satmak için bir taneye sahibim.

I have one to sell.