Translation of "Sıklıkla" in English

Sıklıkla kaydet.

Save frequently.

- Ne sıklıkla osurursunuz?
- Ne sıklıkla osurursun?

How frequently do you fart?

Ne sıklıkla buradasın?

How often are you here?

- Tom ne sıklıkla kazanır?
- Tom ne sıklıkla kazanıyor?

How often does Tom win?

- Ne sıklıkla satranç oynarsın?
- Ne sıklıkla satranç oynarsınız?

How often do you play chess?

Otobüsler ne sıklıkla çalışırlar?

How often do the buses run?

Bu sıklıkla yazın oluyordu.

This was happening often in the summer.

Sıklıkla çiğ balık yeriz.

We often eat raw fish.

Plaja ne sıklıkla gidersin?

How often do you go to the beach?

Tom sıklıkla komşularından yakınır.

Tom often complains about his neighbors.

Telefonunuzu ne sıklıkla kullanıyorsunuz?

How often do you use your telephone?

Ne sıklıkla seyahat edersin?

How often do you travel?

Ne sıklıkla kurabiye yiyorsunuz?

How often do you eat cookies?

Sıklıkla burada kahvaltı ederim.

- I often eat breakfast here.
- I often have breakfast here.

Komite ne sıklıkla toplanıyor?

How often does the committee meet?

Ne sıklıkla egzersiz yaparsın?

How often do you exercise?

Ne sıklıkla duş alırsın?

How often do you take a shower?

Tom'a ne sıklıkla gidiyorsun?

How often do you go to Tom's?

Ne sıklıkla basketbol oynarsın?

How often do you play basketball?

Ne sıklıkla meyve yersiniz?

How often do you eat fruit?

Ne sıklıkla et yersin?

How often do you eat meat?

Tom sıklıkla oraya gider.

Tom often goes there.

Tom sıklıkla bunu yapar.

Tom often does that.

Sandalınızı ne sıklıkla kullanıyorsunuz?

How often do you use your rowboat?

Ne sıklıkla dışarı çıkarsın?

How often do you go out?

Ne sıklıkla Tenis oynuyorsun?

How often do you play tennis?

Ne sıklıkla spor yaparsın?

How often do you play sports?

Ne sıklıkla hokey oynarsın?

How often do you play hockey?

Bunu ne sıklıkla yapabilirsin?

How often can you do that?

Ne sıklıkla voleybol oynuyorsun?

How often do you play volleyball?

Motosikletine ne sıklıkla biniyorsun?

How often do you ride your motorcycle?

Ne sıklıkla arkadaşlarınla ​​çalışıyorsun?

How often do you study with your friends?

Ne sıklıkla banyo yapıyorsun?

How long does it take you to take a bath?

Ne sıklıkla pratik yapıyorsun?

How often do you practice?

Sıklıkla güdülerin kombinasyonları tasvir edilmiş.

Very often we have combinations of motives depicted.

Ve sıklıkla toplumu korumak adına

and occasionally, and in defense of their community,

Eğer bir yalanı yeterince sıklıkla

if a lie is often enough

Mary sıklıkla berrak rüyalar görür.

Mary frequently has lucid dreams.

Tom onu ne sıklıkla yapıyor?

How often does Tom do that?

Bilgisayar sıklıkla insan beyniyle karşılaştırılır.

The computer is often compared to the human brain.

O, sıklıkla manzara resmi yapar.

He often paints landscapes.

Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.

Children often hate spinach.

Çok sıklıkla tüketiciler matematiği kullanmıyorlar.

Very often consumers don't do the math.

Ne kadar sıklıkla Boston'a gidersin?

How often do you go to Boston?

Tom'u ne kadar sıklıkla görüyorsun?

How often do you see Tom?

Ne kadar sıklıkla tıraş olursun?

How often do you shave?

Hangi sıklıkla mesajlarını kontrol edersin.

How often do you check your messages?

Tom ne sıklıkla buraya gelir?

How often does Tom come here?

Postanı ne sıklıkla kontrol ediyorsun?

How frequently do you check your mail?

Tom onu ne sıklıkla yaptı?

How often did Tom do that?

Ne sıklıkla bir otelde kalırsın?

How often do you stay at a hotel?

Tom sıklıkla gösterişli giysiler giyer.

Tom often wears flashy clothes.

Tom ile ne sıklıkla konuşuyorsun?

How often do you talk to Tom?

Tom ne sıklıkla parti verir?

How often does Tom have parties?

Tom ne sıklıkla okula gidiyor?

How often does Tom go to school?

Tom ne sıklıkla Boston'a gidiyor?

How often does Tom go to Boston?

Tom ne sıklıkla yemek yapar?

How often does Tom cook dinner?

Tom sıklıkla kendi başına oynar.

Tom often plays by himself.

Tom sıklıkla eve geç gelir.

Tom often comes home late.

Zincirli testerinizi ne sıklıkla kullanıyorsunuz?

How often do you use your chain saw?

Arkadaşlarınızla ne sıklıkla voleybol oynayabilirsiniz?

How often are you able to play volleyball with your friends?

Kurşun kalemini ne sıklıkla keskinleştirirsin?

How often do you sharpen your pencil?

Bunu ne sıklıkla yapacağınızı düşünüyorsunuz?

How often do you think you'll do that?

Ne sıklıkla arkadaşlarınla ​​yüzmeye gidiyorsun?

How often do you go swimming with your friends?

Ortaokulda iken ne sıklıkla hastalandın?

How often were you sick when you were in junior high school?

İlkokul öğrencisiyken ne sıklıkla yüzdün?

How often did you swim when you were an elementary school student?

- Ne sıklıkla diş hekimini görmen gerekir?
- Ne sıklıkla diş dokturuna görünmen gerek?

How often do you have to see the dentist?

- Sıklıkla saat 2.30'da kısa bir uyku çekerim.
- Sıklıkla saat 2.30'da kestiririm.

I often take a nap at about 2:30.

Sıklıkla kullandığın bir stratejiye yakından bakalım.

that I think you probably use a lot.

Bu çevirmenlerin sıklıkla karşılaştığı bir ikilemdir.

And again, this is the dilemma that translators often face.

Sıklıkla sigaranın sağlığa zararlı olduğu gösterilir.

It is often pointed out that smoking is a danger to health.

Tom Mary'yi ne kadar sıklıkla görmektedir?

How often does Tom see Mary?

Tom'un komisyonları haftalık maaşını sıklıkla aşıyor.

Tom's commissions often exceed his weekly salary.

Her yıl ne sıklıkla kayağa gidersin?

How often do you go skiing every year?

Ne kadar sıklıkla YouTube'a video yüklersin?

How often do you upload videos to YouTube?

Paralı yolları ne kadar sıklıkla kullanıyorsun?

How often do you use toll roads?

Ne sıklıkla diş dokturuna görünmen gerek?

How often do you have to see the dentist?

Biz okuldan sonra sıklıkla satranç oynarız.

We often play chess after school.

Ne kadar sıklıkla domuz eti yersin?

How often do you eat pork?

Deneyimsiz dağcılar sıklıkla irtifa hastalığına yakalanırlar.

Inexperienced climbers often suffer with altitude sickness.

Alışılmadık sıklıkla yemek yiyorsun, değil mi?

You're eating unusually often, aren't you?

Akıllı telefonunuzdaki kamerayı ne sıklıkla kullanıyorsunuz?

How often do you use the camera on your smartphone?

Ne kadar sıklıkla kahvaltıda tahıl yersin?

How often do you eat cereal for breakfast?

Akıllı telefonunuzu hangi sıklıkla kontrol ediyorsunuz?

How often do you check your smartphone?

Sıklıkla siyah bir kovboy şapkası takarım.

I often wear a black cowboy hat.

Şehre gittiğimde müzeleri sıklıkla ziyaret ettim.

When I traveled to the city, I often visited the museums.

Bunu Tom ile ne sıklıkla yapıyorsun?

How often do you do that with Tom?

Tom bunu sıklıkla kendi başına yapar.

Tom quite often does that by himself.

Tom ve ben sıklıkla bilardo oynuyoruz.

- Tom and I often play billiards.
- Tom and I often play pool.

Tom sıklıkla bunu bizim için yapar.

Tom often does that for us.

Tom, Mary'nin sıklıkla muz yediğini söylüyor.

- Tom says Mary often eats bananas.
- Tom said Mary is finished eating.

Bazen okula yürüyorum, fakat sıklıkla değil.

I sometimes walk to school, but not often.

Tom ve sen ne sıklıkla görüşüyorsunuz?

How often do you and Tom see each other?

Tom sıklıkla haksız değil, değil mi?

Tom isn't often wrong, is he?

Sen ve Tom ne sıklıkla dövüşüyorsunuz?

How often do you and Tom fight?

Tom ile ne sıklıkla yüzmeye gidiyorsun?

How often do you go swimming with Tom?

Baban ne sıklıkla akşam yemeği pişiriyor?

How often does your father cook dinner?

Mükemmelliyetçiler hedeflerine ulaşamadıklarında sıklıkla depresyona girerler.

When perfectionists don't reach their goals, they often become depressed.