Translation of "Kodaman" in English

O kodaman.

She's the head honcho.

Tom onun bir kodaman olduğunu düşünüyor.

Tom thinks he's a big shot.

Bay Smith bir kodaman olduğunu düşünüyor.

Mr. Smith thinks that he's a big shot.

- Tom bir kodaman.
- Tom önemli bir kimse.

Tom is a big shot.

- Kodaman olmak istiyoruz.
- Ensesi kalınlardan olmak istiyoruz.

We want to be the top dogs.

Tom terfi ettiğinden beri kodaman edasıyla caka satıyor.

Ever since he got promoted, Tom has been strutting around like he's the grand fromage.

- Kodaman Homer'in bile bazen başı öne eğilir.
- Herkes bir gün tökezleyebilir.
- Herkesin işi bir gün ters gidebilir.

- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Even monkeys fall from trees.