Translation of "Geliştirmek" in English

- Kelime haznemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime hazinemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime dağarcığımı geliştirmek istiyorum.

I want to build up my vocabulary.

Ve ekipmanı geliştirmek.

and improve the equipment to make it safer.

Kendimizi geliştirmek istiyoruz.

We wish to improve ourselves.

Almancamı geliştirmek istiyorum.

I want to improve my German.

Yunancamı geliştirmek istiyorum.

I want to improve my Greek.

Tagalogumu geliştirmek istiyorum.

I want to improve my Tagalog.

İspanyolcamı geliştirmek isterim.

- I would like to improve my Spanish.
- I'd like to improve my Spanish.

Sabuancamı geliştirmek istiyorum.

I'd like to improve my Cebuano.

Hattatlığımı geliştirmek istiyorum.

I want to improve my penmanship.

Kendimi geliştirmek isterim.

- I would like to improve myself.
- I'd like to improve myself.

Kendimi geliştirmek istiyorum.

I want to better myself.

İngilizceni geliştirmek zorundasın.

You have to polish your English.

Fransızca'mı geliştirmek istiyorum

I would like to improve my French.

Fransızcamı geliştirmek istiyorum.

I want to get better at French.

Satrancımı geliştirmek istiyorum.

I want to get better at chess.

İngilizce telaffuzumu geliştirmek istiyorum.

I would like to improve my English pronunciation.

İngilizceni geliştirmek ister misin?

Would you like to improve your English?

Tom gerçekten geliştirmek istiyor.

Tom really wants to improve.

Fransızca telaffuzumu geliştirmek istiyorum.

- I'd like to improve my French pronunciation.
- I would like to improve my French pronunciation.

Tekniğini geliştirmek ister misin?

Would you like to improve your technique?

Fransızcanı geliştirmek ister misin?

Would you like to improve your French?

İngilizce becerilerimi geliştirmek istiyorum.

I'd like to improve my English skills.

Tom kendini geliştirmek istiyor.

Tom wants to improve himself.

Sporlar dostluk geliştirmek için etkilidir.

Sports are effective to cultivate friendship.

İspanyolcanı geliştirmek istediysen, Şili'ye gelmemeliydin.

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.

Tom Fransızcasını geliştirmek istediğini söyledi.

- Tom said he wanted to improve his French.
- Tom said that he wanted to improve his French.

Mary zihnini geliştirmek için okur.

Mary reads to improve her mind.

Ben Macarca becerilerimi geliştirmek istiyorum.

I'd like to improve my Hungarian skills.

Ben dil bilgimi geliştirmek istiyorum.

I want to improve my knowledge of languages.

- Dil becerilerini geliştirmek için yapabileceğin şey bu.
- Dil becerilerini geliştirmek için yapabileceğin bu.

This is what you can do in order to improve your language skills.

Bütün bir yaşamı avcılık yeteneklerini geliştirmek

He spent a lifetime honing his skills as a hunter

Gerçek dayanıklıklık ve kendimizi geliştirmek için

We need greater levels of emotional agility

Bilimden faydalanarak ebeveynlik bilgimi geliştirmek isterim.

I like to have some science to inform my parenting ...

Rahip insanların maneviyatını geliştirmek için çalıştı.

The priest tried to improve the people's morals.

Esperantomu geliştirmek için her fırsatı kullandım.

I took every opportunity to improve my Esperanto.

Şirketimiz ürünlerini geliştirmek için çaba göstermektedir.

Our company strives to improve its products.

Tom Fransızcasını geliştirmek için sıkı çalışıyor.

Tom is working hard to improve his French.

- Fransızcamı geliştirmek istiyorum.
- Fransızcamı ilerletmek isterim.

- I'd like to improve my French.
- I want to improve my French.
- I would like to improve my French.

Tom İngilizcesini geliştirmek için çok çalışıyor.

Tom is working hard to improve his English.

- İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.
- İspanyolcamı ilerletmek isterim.

- I want to improve my Spanish.
- I would like to improve my Spanish.
- I'd like to improve my Spanish.

Sosyal garip insanlar güvensizlikleri geliştirmek eğilimindedir.

Socially awkward people tend to develop insecurities.

Onlar geliştirmek değil, statükoyu korumaya çalışıyorlar.

They're trying to preserve the status quo, not to improve.

İngilizcemi geliştirmek için her fırsattan yararlandım.

I took advantage of every opportunity to improve my English.

- Satrançta iyileşmek istiyorum.
- Satrancımı geliştirmek istiyorum.

I want to get better at chess.

çevreyi ve insan refahını da geliştirmek olan

whose aim is to foster ecological and human well-being

Anladım ki yapay zekâyı geliştirmek üzere çalışıyorken

I realized that, as I worked on improving AI

Onlar müşteri ilişkilerini geliştirmek için sürekli çabalarlar.

They strive constantly to improve customer relations.

Seçilmek istiyorsan kamusal imajını geliştirmek zorunda kalacaksın.

If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.

Eğer ingilizceni geliştirmek zorundaysan,konuşulduğu ülkelere gitmelisin.

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

Hafızamı geliştirmek için bir yol bulmak istiyorum.

I'd like to find a way to improve my memory.

Fransızcamı geliştirmek için yapabileceğim bazı şeyler nelerdir?

What are some things I can do to improve my French?

Tom bir fotoğrafçı olarak becerilerini geliştirmek istedi.

Tom wanted to hone his skills as a photographer.

Kendimi geliştirmek için her şeyi yapmaya hazırım.

I'm prepared to do anything to better myself.

Tom'un tekniğini geliştirmek için gerçekten çalışması gerekiyor.

Tom really needs to work on improving his technique.

- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.
- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, onun konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.

If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.

Bu yenilikleri Dünya'daki yaşamı geliştirmek için de kullanabiliriz.

we can also transfer those inventions to improve life on Earth.

İthalat pazarı geliştirmek için epeyce çaba sarf edilmektedir.

Many efforts have been make to develop market for imports.

Çince seviyemi geliştirmek için Çin'de eğitim görmek istiyorum.

I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.

- Ben İngilizcemi geliştirmek istiyorum.
- Ben İngilizcemi ilerletmek istiyorum.

I want to improve my English.

- Ben İtalyancamı geliştirmek istiyorum.
- Ben İtalyancamı ilerletmek istiyorum.

I want to improve my Italian.

- Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum.
- Ben İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.

- I want to improve my Spanish.
- I'd like to improve my Spanish.

Yüz binlerce kullanıcısı olan video oyunları geliştirmek için harcamıştım

developing video games for hundreds of millions of users,

İngilizceni geliştirmek istiyorsan onun konuşulduğu ülkelere gitsen iyi olur.

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

Etkili bir katalizör olmadığı zaman cihazı geliştirmek zor olurdu.

It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.

Diğer insanları eleştirmek istiyorsanız öncelikle kendi yöntemlerinizi geliştirmek zorundasınız.

If you want to criticise other people, first you must improve your own methods.

Satranç okuma becerilerini ve konsantrasyonu geliştirmek için yardımcı olur.

Chess helps improve reading skills and concentration.

- Roosevelt, Amerika'nın Japonya ile ilişkileri geliştirmek için çok çalıştı.
- Roosevelt, Amerika Birleşik Devletleri'nin Japonya ile ilişkilerini geliştirmek için çok çalıştı.

- Roosevelt worked hard to improve America's relations with Japan.
- Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.

Ten renginizi beyazlaştıran bir uygulama geliştirmek adına Facebook'la ortak oldu

to come up with an app that would lighten the skin of you profile picture

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

And that's a bit of a problem if you want to rapidly expand your taxi business.

Baz istasyonlarını geliştirmek gerekiyor tabi. Bütün suç bizde de değil

Need to improve base stations. We don't have all the crime

İngilizceni geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık İngilizce konuşmaya çalış.

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.

Tek yapmanız gereken, kendinizi diğer arkadaşın yerine koyma yeteneğini geliştirmek.

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.

Şirket, iş uygulamalarını geliştirmek için herhangi bir çaba sarf etmedi.

The company didn't make any effort to improve its business practices.

- Tom Fransızcada daha iyi olmak istiyor.
- Tom Fransızcasını geliştirmek istiyor.

Tom wants to get better at French.

Fransızcanı geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık Fransızca konuşmaya çalış.

Try to speak French as often as possible if you want to improve your French.

Akıcılığınızı geliştirmek için, olabildiğince sık olarak anadili ile konuşanları denemelisiniz.

To improve your fluency, you should try speaking with native speakers as often as you can.

Onlar yeni bir kavram geliştirmek için bir iletişim politikası uygulamıştır.

They implemented a communication policy so as to promote their new concept.

- Bunu daha iyi yapmak isterim.
- Bu konuda kendimi geliştirmek istiyorum.

I want to get better at doing this.

Biz de bu yeni bakterilerle savaşmak için sürekli yeni ilaç geliştirmek

and so we've been forced to develop newer and newer drugs

Dil becerilerinizi geliştirmek için, öğreniyor olduğunuz dilde yazılmış kitapları bulmaya çalışın.

In order to improve your language skills, try to find books written in the language you are learning.

Bu kitap bellek ve mantıksal düşünmelerini geliştirmek isteyen herkes için faydalı olacaktır.

This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.

Birçok genç mühendis istihdam edildi ve onlar kendilerini yeni bir bilgisayar geliştirmek için adadılar.

Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.

Afganların, ekonomilerini geliştirmek ve uluslarını yeniden inşa etmelerine yardımcı olmak için desteğimize ihtiyaçları var.

Afghans need our support to develop their economy and to help them reconstruct their nation.

- Yeni bir makinenin geliştirilmesi için sıkı çalıştılar.
- Yeni bir makine geliştirmek için çok çalıştılar.

They worked hard in order to develop a new machine.

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.