Translation of "Hizmetçi" in English

Hizmetçi nerede?

Where's the maid?

Hizmetçi yeri sildi.

The servant swept the floor.

İşte hizmetçi geliyor.

Here comes the server.

Bir hizmetçi tutmalıyım.

I need to hire a maid.

Bir hizmetçi gibi davranırsan, bir hizmetçi gibi davranılırsın.

If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.

O, bir hizmetçi çalıştırıyor.

He employs a maid.

Hizmetçi hiçbir şey görmedi.

The maid didn't see anything.

Bir hizmetçi tutmak istiyorum.

I want to hire a servant.

Hizmetçi misafir odasını temizleyecek.

The maid will clean the guest room.

Hizmetçi kız, işinden ayrıldı.

The maid gave up her job.

Hizmetçi çay servisi yaptı.

The maid served the tea.

Nereden bir hizmetçi tutabilirim?

Where can I hire a maid?

Hizmetçi benim yatağımı yaptı.

The maid made my bed.

Yaşlı bir hizmetçi olmayacağım.

I won't be an old maid.

Tom bir hizmetçi tuttu.

Tom has hired a maid.

- Sami başka bir hizmetçi tuttu.
- Sami başka bir hizmetçi işe aldı.

Sami hired another maid.

Hizmetçi ev rutininden tamamen bıkmıştı.

The maid was totally tired of her household routine.

Bir hizmetçi tutacak kadar zengin.

He is rich enough to keep a servant.

Yeni bir hizmetçi işe aldı.

He employed a new maid.

Birisi kapı zilini çaldı, hizmetçi.

Someone rang the doorbell, it's the maid.

Hizmetçi bulaşıkları hemen masadan temizledi.

The maid immediately cleaned the dishes from the table.

Bir hizmetçi, senin evini temizledi.

A maid is made to clean your house.

Hizmetçi her bir misafiri anons etti.

The maid announced each guest.

Hiç bayan hizmetçi işe aldın mı?

Have you ever hired a maid?

Hizmetçi odanın temizlenmesini isteyip istemediğimizi sordu.

The maid asked if we wanted the room cleaned.

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?

How many maids does that lady want to employ?

Tom Mary'ye bir hizmetçi gibi davrandı.

Tom treated Mary like a maid.

Bu otelde sadece üç tane hizmetçi vardır.

There are only three maids in this hotel.

Carol içeri yürüdüğünde hizmetçi zaten odayı temizlemişti.

The maid had already cleaned the room when Carol walked in.

Benim hizmetçi haftada bir kez evimi mumlar.

My maid waxes my house once a week.

O yaşlı hizmetçi bütün inekleri çayırda sağar.

That old maid can milk all the cows up at the pasture.

Tom Mary'nin yaşlı bir hizmetçi olarak öleceğini düşündü.

- Tom thought Mary would die an old maid.
- Tom thought that Mary would die an old maid.

Leyla üniversite eğitimli olmasına rağmen hizmetçi olarak işe başladı.

Although Layla was college-educated, she landed a job as a maid.

Bir uşak özel bir evde bir hizmetçi olarak çalışan adamdır.

A manservant is a man who works as a servant in a private house.

Annesi onun eğitimi için ödemeyi reddetti bu yüzden o, üniversitede iken kendi masraflarını ödemek için bir hizmetçi olarak çalıştı.

His mother refused to pay for his education so while at college he worked as a servant to pay his way.