Translation of "Hatalıdır" in English

O hatalıdır.

- She is wrong.
- He is wrong.

Belki hatalıdır.

Perhaps she is mistaken.

İşkence hatalıdır.

Torture is wrong.

Umarım Tom hatalıdır.

- I hope Tom is wrong.
- I hope Tom's wrong.

Tom hatalıdır, biliyorsun.

- Tom's wrong, you know.
- Tom is wrong, you know.

- Açıkçası o hatalıdır.
- Dürüstçe konuşmak gerekirse, o hatalıdır.

- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.

Benim gözümde o hatalıdır.

In my eyes, he is wrong.

Tom sık sık hatalıdır.

Tom is often wrong.

- Tom hatalıdır.
- Tom hatalı.

- Tom is wrong.
- Tom's mistaken.
- Tom's wrong.
- Tom is mistaken.

O, on olayın dokuzunda hatalıdır.

She is wrong in nine cases out of ten.

Dürüstçe konuşmak gerekirse, o hatalıdır.

- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.

Tom suçu Mary'ye yüklediği için hatalıdır.

Tom is wrong to lay the blame on Mary.

Fethedilenler her zaman hatalıdır. Tarih, onların yenilgilerinden başka hiçbir şeyi görmez.

The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.

Bir defa savaş patlak verdi mi, her iki taraf da hatalıdır.

Once a war breaks out, both sides are in the wrong.

Hanson, uluslararası ekonomik gelişmelerin 17. yüzyılda büyük emek göçlerine yol açtığını söylediğinde hatalıdır.

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

Yalnız iki karar verdiğinden dolayı yılda sadece bir hata yapan insan zamanla ilgili yüzde elli hatalıdır.

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.

Hatalısınız. Papa Cenapları her açıdan hatalıdır. Mesih buraya Kolomb'la birlikte gelmedi. Gelen Deccaldi. Yerli soykırımı, II. Dünya Savaşındaki soykırımdan daha kötüydü, papa bile bunu inkar edemez.

You're mistaken. With all due respect, Your Holiness is mistaken. Christ didn't come here with Columbus. It was the Antichrist who came. The indigenous holocaust was worse than the Holocaust of WWII, not even the pope can deny that.