Translation of "Gitmekte" in English

- Gidebilirsin.
- Gitmekte serbestsin.
- Gitmekte özgürsün.

- You're free to go.
- You are free to go.

Gitmekte özgürsün.

You're free to leave.

Gitmekte zorlandım.

I had a hard time leaving.

Gitmekte haklıydın.

You were right to go.

Eve gitmekte özgürsün.

You are free to go home.

Onlar gitmekte özgürler.

They're free to go.

Gitmekte özgürsünüz, elbette.

You're free to go, of course.

Şimdi gitmekte özgürsün.

You're free to leave now.

Tom gitmekte özgür.

Tom is free to go.

- İstediğin zaman gitmekte serbestsin.
- Dilediğiniz zaman gitmekte özgürsünüz.

You are free to leave any time you wish.

Her zaman gitmekte özgürsün.

You are at liberty to leave any time.

Tom gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on going.

Neden gitmekte ısrar ediyorsun?

Why do you insist on going?

Tom oraya gitmekte özgürdür.

Tom is free to go there.

Tom Boston'a gitmekte kararlı.

Tom is determined to go to Boston.

O, oraya gitmekte ısrar etti.

She insisted on going there.

Tom eve gitmekte acele etmedi.

Tom took his time walking home.

Gitmekte ya da kalmakta özgürsün.

You are free to go or to stay.

- Gidebilir miyim?
- Gitmekte özgür müyüm?

Am I free to leave?

Tom oraya gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on going there.

Gitmekte olduğumuz yönü değiştirmek bir seçimdir.

It is a choice to change the direction that we have been going.

Mademki işini bitirdin eve gitmekte özgürsün.

Now that you have finished your job, you are free to go home.

Kız kardeşim benimle gitmekte ısrar etti.

My sister insisted on going with me.

Gençler yurt dışına gitmekte çok hevesli.

Young people are eager to go abroad.

Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on going alone.

Erkek kardeşim tek başına gitmekte ısrar etti.

My brother insisted on going alone.

Badstraße'ye gitmekte olan otobüse binin ve Seestraße'de inin.

Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.