Translation of "Geçiyorum" in English

Sadece geçiyorum.

I'm just passing through.

Nehrin karşısına geçiyorum.

I am getting across the river.

Sadece dalga geçiyorum.

- Just kidding!
- Just kidding.

Sadece seninle dalga geçiyorum.

I was just pulling your leg.

Ben Tom'un yerine geçiyorum.

I'm Tom's replacement.

Ben onunla dalga geçiyorum.

I scoff at it.

Ben kimle dalga geçiyorum?

Who am I kidding?

- Ben yokum.
- Pas geçiyorum.

I pass.

Ben sadece seninle dalga geçiyorum.

- I'm just pulling your leg.
- I'm only pulling your leg.

- Sadece şaka yapıyorum.
- Sadece dalga geçiyorum.

- I am only joking.
- I'm just kidding.
- I'm only joking.
- I'm just joking.
- I'm only kidding.
- I am just kidding.
- Just kidding.
- Only joking.

Her gün işe giderken bankanın önünden geçiyorum.

I pass the bank every day on the way to work.

Her sabah okula giderken o köprüden geçiyorum.

I walk across that bridge every morning on the way to school.

Her sabah okula giderken o dükkanın önünden geçiyorum.

I go by that shop every morning on my way to school.

Alo! Duyuyor musun beni? Hat çekmiyor, bağlantı kötü. Bir tünelden geçiyorum da.

- Hello! Can you hear me? The connection's bad. I'm just going through a tunnel.
- Hello! Can you hear me? It's a bad line. I'm just going through a tunnel.
- Hello! Can you hear me? The line's bad. I'm just going through a tunnel.