Translation of "Gülmeyen" in English

Tom gülmeyen tek kişiydi.

Tom was the only one not laughing.

Gülmeyen bir yüz hoş karşılanmaz.

A face that does not laugh is not welcome.

Gülmeyen tek kişi Tom değil.

Tom isn't the only one not laughing.

Tom Mary'nin fıkrasına gülmeyen tek kişiydi.

Tom was the only one who didn't laugh at Mary's joke.

Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one who didn't laugh at Mary's joke.

Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom değil.

Tom isn't the only one who didn't laugh at Mary's joke.

- O gülmeyen bir yüzle fıkra anlattı.
- Fıkrayı ifadesiz bir yüzle anlattı.

She told the joke with a straight face.

- O, tamamen gülmeyen bir suratla fıkra anlattı.
- Fıkrayı tamamen ifadesiz bir suratla anlattı.

She told the joke with a completely straight face.