Translation of "Evimize" in English

Biz evimize gidiyoruz.

- We're on our way home.
- We are on the way home.
- We're on the way home.

Evimize hoş geldiniz.

- Welcome to our home.
- Welcome to our home!

Evimize hoş geldin!

Welcome to our house.

Evimize gelir misin?

Would you come our house?

Evimize hoş geldin.

Welcome to our house.

Kim evimize geldi?

Who came to our house?

Evimize biri geldi.

Somebody came to our house.

Yeni evimize rahatça yerleştik.

We are comfortably established in our new home.

Tom bizim evimize geldi.

Tom came to our house.

Evimize gelir misin Sarah?

- Would you come to our house, Sarah?
- Are you coming to our house, Sarah?

Evimize hoş geldin, aşkım!

Welcome home, my love!

Tom evimize davetsiz geldi.

Tom came to our house uninvited.

Tom evimize gelmek istedi.

Tom wanted to come to our house.

Evimize geldiğiniz için teşekkürler.

Thank you for coming to our house.

Biz kendi evimize taşındık.

We moved into our own house.

Bizim mütevazı evimize hoş geldiniz.

- Welcome to our humble home.
- Welcome to my humble abode.

Biz onu evimize davet ettik.

We invited him to our house.

Tom'a evimize nasıl gideceğini söyledim.

I told Tom how to get to our house.

Biz de evimize gidiyor olmalıyız.

We must be getting home, too.

- Evimize hoş geldiniz!
- Evimize hoş geldin!
- Evime hoş geldin!
- Evime hoş geldiniz!

- Welcome to our home.
- Welcome to our home!

Evimize hoş geldin, küçük erkek kardeşim!

Welcome home, little brother!

Umarım Tom evimize nasıl gideceğini hatırlar.

- I hope Tom remembers how to get to our house.
- I hope that Tom remembers how to get to our house.

Kuzenim evimize yakın bir dükkânda çalışıyor.

My cousin works in a shop near our home.

Sadece birkaç şeyi yeni evimize taşıyoruz.

We're just moving a few things to our new home.

Fiona için çalışmak üzere evimize gelen terapist

an occupational therapist who came over to our house to work with Fiona

Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?

Would you like to come over to our house for dinner?

Tom geçen yaz birkaç kez evimize geldi.

Tom came to our house several times last summer.

İlk yıl evimize birkaç farklı terapist geldi gitti

We had a few therapists visit our house that first year,

Bilgisayarlar bizim evimize girdi. Yahu fark eder mi

computers entered our house. Does Yahu notice

Dün gece bizim evimize hırsızlar tarafından zorla girilmiş.

Our house was broken into by burglars last night.

Kışın evimize yakın küçük bir tepede kızakla kaymayı seviyorum.

In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.

O zamana kadar tamamlanırsa gelecek ay yeni evimize taşınacağız.

We will move into our new house next month if it is completed by then.

Tom birkaç gün evimize uzak olmayan bir otelde kaldı.

Tom stayed at a hotel not far from our house for a few days.

Evimize yeni bir çatı yaptırmak bize çok paraya mal olacak.

It'll cost us a lot of money to put a new roof on our house.

Geçen hafta evimize zorla girildi ama bir şey alınmamış gibi görünüyor.

Our house was broken into last week, but it seems nothing was taken.

Evimize boyatmak için ne kadar para ödediğimizi kimseye söylemeyeceğime söz verdim.

I promised not to tell anyone how much we paid to have our house painted.

Tom evimize ne zaman gelebileceğini ve piyanoyu taşımamıza yardım edebileceğini bilmek istiyor.

Tom wants to know when you can come over to our place and help us move our piano.

Köpeğimin adı Julie'dir. O önce küçük bir köpek yavrusu olarak evimize geldi.

My dog is named Julie. She first arrived at our home as a little puppy.

Noel için evimize gelebilir misin? Bilmiyorum, karıma bundan bahsedeceğim ve sana söyleyeceğim.

If you may come to our house for Christmas ? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.