Translation of "Etmemeliyiz" in English

- Şikayet etmemeliyiz.
- Biz şikayet etmemeliyiz.

We shouldn't complain.

Şikayet etmemeliyiz.

We must not complain.

Başkalarıyla alay etmemeliyiz.

- We should not make fun of others.
- We shouldn't make fun of others.

Asla pes etmemeliyiz.

We should never give up.

Biz pes etmemeliyiz.

We must not give up.

Enerji kaynaklarımızı israf etmemeliyiz.

We mustn't waste our energy resources.

Enerji stoklarımızı israf etmemeliyiz.

We mustn't waste our energy stocks.

O ihtimali göz ardı etmemeliyiz.

We shouldn't ignore that possibility.

- Biz pes etmemeliyiz.
- Biz vazgeçmemeliyiz.

We shouldn't give up.

Bağışlanan hiçbir şeyi kabul etmemeliyiz.

We must not take anything for granted.

- Buraya park etmemiz gerekmiyor.
- Buraya park etmemeliyiz.

We're not supposed to park here.

Sadece bundan hoşlanmalıyız ve kaça mal olduğu hakkında endişe etmemeliyiz.

We should just enjoy this and not worry about how much it costs.

- Biz bu dramayı aşırı dramatize etmemeliyiz.
- Biz bu dramayı abartmamalıyız.

We shouldn't overdramatise this drama.

Büyük işleri başarmak için sadece hareket etmemeliyiz aynı zamanda hayal kurmalıyız; sadece planlamamalıyız aynı zamanda inanmalıyız.

To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.