Translation of "Denizi" in English

Kuşlar denizi geçti.

The birds went across the sea.

Denizi sever misin?

Do you love the sea?

Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum.

When I contemplate the sea, I feel calm.

Sağ tarafınızda denizi görebilirsiniz.

You can see the sea on your right.

Hawaii denizi çok güzel.

The Hawaiian ocean is so beautiful.

Denizi ve nehri görebiliyorum.

I can see the sea and the river.

Tepenin üstünden denizi görebilirsiniz.

From the top of the hill you can see the sea.

Buraya gelip denizi görebilirsin.

Come here, and you can see the sea.

Okinawa etrafındaki sıcak denizi seviyorum.

I like the warm sea around Okinawa.

Manş denizi Fransa'yı İngiltere'den ayırır.

The English Channel separates France from England.

Yazın insanlar denizi tercih ediyor.

In summer, people prefer the sea.

Restoranın aynasına yansımış denizi gördük.

We saw the sea reflected in the mirror of the restaurant.

çünkü Marmara Denizi okyanusal derinliğe sahip

because the Sea of ​​Marmara has oceanic depth

- Saatlerce denize baktım.
- Saatlerce denizi seyrettim.

I gazed at the sea for hours.

Dağları denizi sevdiğimden daha çok severim.

I like the mountains more than I like the sea.

O bir deniz kabuğunda denizi dinliyordu.

She was listening to the sea in a sea shell.

Manş denizi İngiltere'yi ve Fransa'yı ayırmaktadır.

The English Channel separates England and France.

Japonya Denizi Japonya'yı Asya Kıtası'ndan ayırır.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

Antiller Denizi sık sık kasırgalar tarafından karıştırılır.

The Antilles Sea is often stirred up by hurricanes.

O zaman, Romalılar kara ve denizi yönetti.

At that time, the Romans ruled land and sea.

- Denizi hiç görmedim.
- Ben hiç deniz görmedim.

I've never seen the sea.

Bunun yerine, onlara engin ve sonsuz denizi arzulamayı öğretin."

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."

Bu, ABD ve Rusya arasındaki soğuk Bering Denizi derinlerinde

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Ariake Denizi, Japonya'da en büyük gel git bölgelerinden biridir.

The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.

Baltık Denizi, Almanlar için en popüler ulusal seyahat noktalarından biridir.

The Baltic Sea is one of the most popular national travel destinations for Germans.

Bazı insanlar denizi daha çok sever, diğerleri dağları daha çok sever.

Some people like the sea more, others like the mountains more.

- İngiltere ve Fransa, Manş deniziyle ayrılır.
- İngiltere ve Fransa, Manş denizi tarafından ayrılır.

England and France are separated by the English Channel.

İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü.

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.

Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.

Orta Çağ Avrupa edebiyatında Yedi Deniz; Kuzey Denizi, Baltık, Atlantik, Akdeniz, Siyah, Kızıl ve Arap denizlerine işaret ediyordu.

In Medieval European literature, the Seven Seas referred to the North Sea, Baltic, Atlantic, Mediterranean, Black, Red, and Arabian seas.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.

Avrupalılar Kuzey Amerika'yı keşfettikten sonra, Yedi Deniz kavramı yeniden değişti. Denizciler daha sonra Yedi Denizi Arktik, Atlantik, Hint, Pasifik, Akdeniz, Karayipler ve Meksika Körfezi olarak adlandırdılar.

After Europeans discovered North America, the concept of the Seven Seas changed again. Mariners then referred to the Seven Seas as the Arctic, the Atlantic, the Indian, the Pacific, the Mediterranean, the Caribbean, and the Gulf of Mexico.