Translation of "Dönmelisin" in English

- Dönmelisin.
- Geri dönmelisin.

You have to go back.

- Sen eve dönmelisin.
- Eve dönmelisin.

You should get back home.

Geri dönmelisin.

You must return.

Dokuzdan önce dönmelisin.

You must come back before nine o'clock.

İşe geri dönmelisin.

You should get back to work.

Yatağa geri dönmelisin.

You should get back into bed.

Şimdi yatağa dönmelisin.

You should go back to bed now.

Sen eve dönmelisin.

- You need to go home.
- You should get back home.

Hava kararmadan dönmelisin.

You must come back before it gets dark.

Şimdi geri dönmelisin.

You should go back right now.

- Boston'a dönmen gerektiğini düşünüyorum.
- Bana kalırsa Boston'a dönmelisin.
- Bence Boston'a dönmelisin.
- Sanırım Boston'a dönmelisin.

I think you should come back to Boston.

- Tom'la dönmen gerektiğini düşünüyorum.
- Bence Tom'la dönmelisin.
- Bana kalırsa Tom'la dönmelisin.
- Sanırım Tom'la dönmelisin.

I think you should go back with Tom.

Ondan önce geri dönmelisin.

You must be back before ten.

İkinci ışıkta sola dönmelisin.

You need to turn left at the second light.

Şu an geri dönmelisin.

You should go back right now.

Dokuza kadar geri dönmelisin.

You should be back by 9 o'clock.

Otuz dakika içinde geri dönmelisin.

You have to come back in 30 minutes.

Saat ona kadar geri dönmelisin.

You must be back by 10 o'clock.

- Derhal dönmelisin.
- Derhal iade etmelisin.

You must return immediately.

Hava kararmadan eve geri dönmelisin.

You should come back home before it gets dark.

En kısa sürede eve geri dönmelisin.

You should get back home as soon as you can.

- Öğleye kadar dönmelisin.
- Öğleye kadar dönmen gerekiyor.

- You are supposed to be back by noon.
- You're supposed to be back by noon.

- Dönmelisin.
- Geri gelmek zorundasın.
- Geri gelmelisin.
- Geri gelmen lazım.
- Geri gelmen gerekiyor.
- Dönmek zorundasın.
- Dönmen gerekiyor.
- Dönmen lazım.

You've got to come back.