Translation of "Birçokları" in English

Birçokları çağrılır ama birkaçı seçilir.

For many are called, but few are chosen.

Birçokları para için arkadaşlarına ihanet etti.

Many betrayed their friends for money.

Birçokları için, bu, bir hayalin gerçekleşmesiydi.

For many, it was a dream come true.

Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

For many, the American dream has become a nightmare.

Birçokları, savunma bütçesindeki kesintilerin ordunun etkinliğini baltalayacağından korkuyorlar.

Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.

Ager Falernus mağlubiyetinden önce bile, Roma'daki ve ordu içindeki birçokları diktatörün pasif stratejisine güceniyordu.

Even before Ager Falernus, many in Rome and within the army resented the dictator’s passive strategy.

Ve 34 yaşındaki Davout, yeni Mareşallerinin en küçüğü oldu. Dahil olması birçokları için bir sürprizdi

and Davout, aged 34, became the youngest of its  new Marshals. His inclusion was a surprise to