Translation of "Bilselerdi" in English

Domuzcuk, yaşlı domuzun nasıl öldüğünü bilselerdi homurdanıyordu.

The piggie would grunt if they knew how the old boar died.

Bu adamlar benim kim olduğumu bilselerdi, gülmeyi keserlerdi.

If those men knew who I was, they'd stop laughing.

Onu gerçekten de çevirebilirsin, domuzcuklar yaşlı yaban domuzunun nasıl öldüğünü bilselerdi

you could actually translate it ‘go oink oink!’, the piggies would go oink oink if