Translation of "Arkadaşınla" in English

Arkadaşınla çalışıyorum.

I work with your friend.

Beni arkadaşınla tanıştır.

Introduce me to your friend.

Ben senin arkadaşınla buluştum.

I met your friend.

Ben senin arkadaşınla konuşuyordum.

I was speaking with your friend.

Erkek arkadaşınla mesajlaşıyor musun?

Are you texting your boyfriend?

Kız arkadaşınla mesajlaşıyor musun?

Are you texting your girlfriend?

Beni arkadaşınla tanıştırmayacak mısın?

Aren't you going to introduce me to your friend?

Beni oradaki arkadaşınla tanıştır.

Introduce me to your friend over there.

Beni arkadaşınla tanıştırır mısın?

Can you introduce me to your friend?

Sen sokakta arkadaşınla top oynarken

you playing ball with your friend on the street

Kız arkadaşınla ilişkini bitirdiğini duydum.

I heard you broke up with your girlfriend.

Ben senin kız arkadaşınla karşılaştım.

I met your girlfriend.

Ailen kız arkadaşınla tanıştı mı?

Have your parents met your girlfriend yet?

Erkek arkadaşınla aranız nasıl gidiyor?

How's it going with your boyfriend?

- Gerçekten kız arkadaşınla ayrılmak istiyor musun?
- Gerçekten kız arkadaşınla ilişkiyi bitirmek istiyor musun?

Do you really want to break up with your girlfriend?

Erkek arkadaşınla ilişkini bitirmen gerektiğini düşünüyorum.

I think that you should break up with your boyfriend.

En iyi arkadaşınla kavga edersin ve üzülürsün.

you had a fight with your best friend, and you're sad.

Bu arada dün senin bir arkadaşınla tanıştım.

By the way, I met a friend of yours yesterday.

Kız arkadaşınla yaklaşık aynı yaştasın, değil mi?

You're about the same age as your girlfriend, aren't you?

Belki bir arkadaşınla yapmıştın ve bu konuşma seni üzmüştü

Perhaps you've been disappointed in a conversation with your friend,

O aptal erkek arkadaşınla daha ne kadar çıkmaya devam edeceksin?

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?

- Son erkek arkadaşınla neden ayrıldın?
- Son sevgilinden ayrılmana sebep olan neydi?

Why did you break up with your last boyfriend?

Zaman bitiyor. Erkek arkadaşınla evlenmelisin ve çok geç olmadan önce bir bebek sahibi olmalısın.

Time is running out. You need to marry your boyfriend and have a baby before it's too late.