Translation of "Arabadan" in English

- Arabadan in.
- Arabadan çık.

Get out of the car.

- Arabadan çıkalım.
- Arabadan inelim.

Let's get out of the car.

Arabadan inmelisin.

- You need to get out of the car.
- You must get off the car.

Arabadan inelim.

Let's get out of the car.

Yeni arabadan memnundu.

He felt pleased with the new car.

O, arabadan indi.

She got out of the car.

Tom arabadan indi.

Tom got out of the car.

O, arabadan atıldı.

He was thrown from the car.

Arabadan uzak dur.

Step away from the car.

Lütfen arabadan in.

Please step out of the car.

Arabadan çantamı çıkaracağım.

I'll get my bag out of the car.

Tom arabadan atladı.

Tom jumped out of the car.

Bu arabadan çıkın.

Get out of this car.

Arabadan in, lütfen.

Step out of the car, please.

Şimdi arabadan inelim.

Let's get out of the car now.

O arabadan atladı.

He jumped out of the car.

Lütfen arabadan inin.

Please get out of the car.

Ben arabadan çıktım.

I got out of the car.

Leyla arabadan atladı.

- Layla jumped out of the car.
- Layla jumped out of a car.

Leyla arabadan indi.

Layla got out of the car.

Sami arabadan çıktı.

Sami came out of the car.

Sami arabadan indi.

Sami got out of the car.

Arabadan iner misiniz?

Will you please get out of the car?

- Tom arabadan inmek istedi.
- Tom arabadan inmek istiyordu.

Tom wanted to get out of the car.

Tom çabucak arabadan indi.

Tom quickly got out of the car.

Bu arabadan nefret ediyorum.

I hate this car.

Tom arabadan yiyecekleri boşalttı.

Tom unloaded groceries from the car.

Bütün aile arabadan indi.

All the family got out of the car.

Lütfen arabadan inin, bayım.

Please get out of the car, sir.

Dan Linda'yı arabadan çıkardı.

Dan pulled Linda out of the car.

Tom Mary'yi arabadan çıkardı.

Tom pulled Mary out of the car.

Leyla, Sami'yi arabadan çıkardı.

Layla pulled Sami out of the car.

Leyla arabadan atlamayı başardı.

Layla managed to jump out of the car.

Leyla arabadan inmek istedi.

Layla wanted to get out of the car.

Leyla arabadan inmeye çalıştı.

Layla tried to get out of the car.

Tom arabadan atlamayı başardı.

Tom managed to jump out of the car.

Tom arabadan inmeye çalıştı.

Tom tried to get out of the car.

Sami çalıntı arabadan kurtuldu.

Sami ditched the stolen car.

Ben 40. caddede arabadan indim.

I got out of the car at 40th Street.

Tom yanan arabadan Mary'yi çıkardı.

Tom pulled Mary out of the burning car.

Arabadan bir şey almam gerekiyor.

I need to get something out of the car.

Arabadan bir şey almam gerek.

I need to grab something from the car.

Arabadan bir şey almak zorundaydım.

I had to get something out of the car.

Tom yolcu tarafından arabadan indi.

Tom got out of the car on the passenger side.

Arabadan çıkmak ve gerinmek istiyorum.

I want to get out of the car and stretch.

O, arabadan atladı ve kaçtı.

She jumped out of the car and ran away.

Kapıyı açtım ve arabadan indim.

I opened the door and got out of the car.

Leyla hareket eden arabadan atladı.

Layla jumped out of the moving car.

Leyla, Sami'yi arabadan dışarı sürükledi.

Layla dragged Sami out of the car.

Tom hareket eden arabadan atladı.

Tom jumped out of the moving car.

Bu eski arabadan kurtulmayı çok isterim.

I'd love to get rid of this old car.

Tom arabadan inmek ve yürümek istedi.

Tom wanted to get out of the car and walk.

Tom kapıyı açmak için arabadan indi.

Tom got out of the car to open the gate.

Tom arabadan indi ve hastaneye koştu.

Tom got out of the car and ran into the hospital.

Bu arabadan önce, bir Nissan sürdüm.

Before this car, I drove a Nissan.

Arabadan çık ve ellerini arkana koy.

Step out of the car and place your hands behind your back.

Tom arabadan indi ve kapıyı açtı.

Tom got out of his car and unlocked the gate.

Tom arabadan atladı ve koşmaya başladı.

Tom jumped out of the car and started to run.

Tom, hareket eden bir arabadan atladı.

Tom jumped out of a moving car.

Çocuklar arabadan atladı ve koşmaya başladı.

The kids jumped out of the car and started running.

Bu araba o arabadan daha büyüktür.

This car is bigger than that one.

Bu ağaç, o arabadan daha yaşlı.

This tree is older than that car.

Gidip arabadan yiyecek ve mangalı getir!

Go and fetch the food and barbecue from the car!

Tom, Mary'nin valizini çoktan arabadan çıkarmıştı.

Tom has already taken Mary's suitcase out to the car.

Tom zaten Mary'nin valizini arabadan çıkardı.

Tom has already taken Mary's suitcase out of the car.

Tom emniyet kemerini açtı ve arabadan indi.

Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.

Tom'a, satın aldığın yeni arabadan bahsettin mi?

Have you told Tom about the new car you bought?

Arabadan indiğimde, daha önce burada olduğumu hissettim.

When I got out of the car, I felt like I had been here before.

Tom bisikletle arabadan daha hızlı işe gidebilir.

Tom can get to work faster on bicycle than by car.

Tom yağmur yağdığı için arabadan dışarı çıkmadı.

Tom didn't get out of the car because it was raining.

Tom sürücüye para ödedi ve arabadan indi.

- Tom paid to the driver and got out of the taxi.
- Tom paid to the driver and got out of the cab.

Arabadan uzak dur ve ellerini kafanın üstüne koy.

Step away from the car and put your hands on your head.

Tom arabadan indi, ancak Mary direksiyonun başında kaldı.

Tom got out of the car, but Mary remained behind the wheel.

Tom ve Mary her ikisi de arabadan indi.

- Tom and Mary both got out of the car.
- Both Tom and Mary got out of the car.

Tom garaja girdi, motoru kapattı ve arabadan indi.

Tom pulled into his garage, turned off the engine, and then got out of the car.

Tom Mary'ye bir öpücük verdi ve arabadan indi.

Tom gave Mary a kiss and got out of the car.

Tom herhangi bir yardım olmadan arabadan çıkmayı başardı.

Tom managed to get out of the car without any help.

Bu araba diğer iki arabadan daha fazla benzin kullanıyor.

This car uses more gas than these other two cars.

Bir kamyon, genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.

A truck typically uses more gas than a car.

Arabaki herkes arabadan çıkmak ve bacaklarını germek istediğini söyledi.

Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

- Kırmızı arabaya karar verdi.
- Kararı kırmızı arabadan yana oldu.

He decided on the red car.

Eski bir arabadan ziyade, yeni bir araba almaya karar verdim.

I decided to buy a new car rather than an old one.

Bir arazi aracı genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.

An SUV typically uses more gas than a car.

- O, kırmızı arabada karar verdi.
- Kırmızı arabaya karar verdi.
- Kararı kırmızı arabadan yana oldu.

He decided on the red car.