Translation of "Amerikalılar" in English

Amerikalılar bizim arkadaşlarımızdır.

The Yanks are our friends.

Amerikalılar teklifi reddetti.

The Americans rejected the offer.

Amerikalılar, Almanları şaşırttı.

The Americans surprised the Germans.

Bazı Amerikalılar aldatılıyor.

Some Americans are being cheated.

Amerikalılar kibar insanlardır.

Americans are kind people.

- Amerikalılar silahlara kolayca erişebilir.
- Silahlara Amerikalılar tarafından kolayca erişilebilir.

Guns are readily accessible to Americans.

- Amerikalılar gerçekten taşralı olabilirler.
- Amerikalılar gerçekten geri kafalı olabilirler.

Americans can be really provincial.

Ve sadece Amerikalılar değil!

And not only the Americans!

Amerikalılar çok et yer.

Americans eat a lot of meat.

Amerikalılar düşündüklerini açıkça söyler.

Americans are frank enough to say what they think.

Onlar Amerikalılar gibi görünmüyor.

They don't seem to be Americans.

Amerikalılar gerçekten taşralı olabilir.

Americans could be really provincial.

Amerikalılar çok rekabetçi olabilir.

Americans can be very competitive.

Amerikalılar football'a soccer diyor.

Americans call football soccer.

Birçok Amerikalılar suşi severler.

Quite a few Americans like sushi.

Amerikalılar demokratik bir ulustur.

The Americans are a democratic people.

Amerikalılar genellikle kahveyi severler.

Generally, Americans love coffee.

Tüm Amerikalılar savaşı desteklemiyordu.

Not all Americans supported the war.

Amerikalılar yeni plandan hoşlanmadılar.

The Americans did not like the new plan.

Amerikalılar sınırlarını korumak istiyorlar.

Americans want their borders protected.

O eğilim Amerikalılar arasında güçlüdür.

That tendency is strong among Americans.

Filmde çoğunlukla Amerikalılar rol aldı.

The movie was cast mostly with Americans.

Amerikalılar Toyota'ya olan güvenlerini kaybettiler.

Americans have lost their confidence in Toyota.

Genel olarak, Amerikalılar kahveyi severler.

Generally speaking, Americans like coffee.

Amerikalılar samimi ve cana yakındırlar.

Americans are friendly and approachable.

Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.

Americans have the right to bear arms.

Amerikalılar Lincoln'a dürüstlüğü için hayranlar.

Americans admire Lincoln for his honesty.

Amerikalılar gerçekten çok bireyci mi?

Are Americans really so individualistic?

Bütün Amerikalılar vergilerini ödemek zorundadır.

All Americans have to pay their taxes.

Amerikalılar çok cana yakın insanlardır.

Americans are very friendly people.

Amerikalılar şok oldular ve korktular.

Americans were shocked and afraid.

Bütün Amerikalılar Wilson'un görüşünü paylaşmadı.

Not all Americans shared Wilson's opinion.

Bazı Amerikalılar Komünist Partisi'ne katıldı.

Some Americans joined the Communist Party.

Vietnamlılar Amerikalılar hakkında nasıl hissediyor?

How do the Vietnamese feel about Americans?

Amerikalılar, Super Bowl partilerini severler.

Americans love their Super Bowl parties.

Genel anlamda, Amerikalılar kahveye çok düşkündür.

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.

Yerli Amerikalılar düşmanlarının kafa derisini yüzdüler.

The Native Americans scalped their enemies.

Betty White, Amerikalılar arasında çok popülerdir.

Betty White is very popular with Americans.

14 Şubat'ta Amerikalılar Sevgililer Günü'nü kutlarlar.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Hoover, Amerikalılar için iyi tanınmış biriydi.

Hoover was well-known to Americans.

Eğer o başarırsa, Amerikalılar inandırıcılığını kaybedecektir.

If he succeeds, Americans will lose credibility.

14 Şubat'ta Amerikalılar sevgililer gününü kutlar.

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.

Usually, Americans prefer big cars.

Yerli Amerikalılar ok ve yayla savaştılar.

Native Americans fought with bow and arrow.

Amerikalılar birçok Japon arabası satın alırlar.

Americans buy a lot of Japanese cars.

Amerikalılar boş zamanlarının çoğunu evde geçirirler.

Americans spend much of their free time at home.

Amerikalılar, genel olarak, giyinip süslenmeyi sevmezler.

Americans, in general, don't like to dress up.

Amerikalılar Şükran gününde özel yemekler yer.

Americans eat special foods on Thanksgiving.

Parası olan Amerikalılar yatırım için korkuyorlardı.

Americans who had money were afraid to invest it.

Amerikalılar Usame bin Ladin'in ölümünü kutluyor.

Americans are celebrating the death of Osama bin Laden.

Amerikalılar vergilerini hesaplamak için saatlerini harcarlar.

Americans have to spend hours figuring out their taxes.

Amerikalılar Şükran gününde niçin hindi yer?

Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?

Modern Avrupalılar ve Amerikalılar çok benzerler.

Modern Europeans and Americans are very much alike.

Amerikalılar ise 158 erişimle beşinci sırada.

Americans rank fifth with access to 158.

Amerikalılar Japonlardan farklı bir şekilde cevap verirdi.

Americans would have responded differently from Japanese.

Amerikalılar göçmenlerin soyundan gelirler ve çok vatanseverdirler.

Americans descend from immigrants, and they are very patriotic.

Tüm Amerikalılar İngilizceyi ana dilleri olarak konuşmazlar.

Not all Americans speak English as their mother tongue.

Amerikalılar, 2 Kasım 2004 tarihinde oy kullandı.

Americans voted on November 2, 2004.

Afrikalı Amerikalılar sivil haklar için gösteri yaptılar.

African Americans demonstrated for civil rights.

Amerikalılar birlikte rahat olacakları bir başkan istiyorlar.

The Americans want a president they are comfortable with.

Yerli Amerikalılar Avrupalılar gelmeden önce Amerika'da yaşıyordu.

Native Americans lived in America before the Europeans arrived.

Müslüman Amerikalılar ABD nüfusunun ancak yüzde biridir.

Muslim Americans are barely one percent of the US population.

14 Şubat günü Amerikalılar St. Valentine gününü kutlar.

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

Kuzey Amerikalılar cinsel ahlak açısından Avrupalılardan daha tutucudur.

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

Dünyadaki bütün insanlar Amerikalılar gibi yaşasaydı ne olurdu?

What would happen if all the people of the world lived like Americans?

Amerikalılar Japonların beyzboldan hoşlandığı aynı şekilde futboldan hoşlanıyor.

Americans like football in the same way that Japanese like baseball.

Siyah Amerikalılar, ırkçılıktan dolayı acı çekmeye devam ettiler.

Black Americans continued to suffer from racism.

İnsanları inandırmak için ellerinden gelen her şeyi yapacaktı Amerikalılar

Americans would do everything they could to make people believe

Altmış beşten fazla Amerikalılar toplam nüfusun% 12.5'ini oluşturuyor.

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

Yerli Amerikalılar festivallerde karşılaştıklarında hala kendi dillerini kullanıyorlar mı?

Do Native Americans still speak in their languages when they meet in festivals?

İtalyan Amerikalılar İtalyanca konuşmadıkları için ünlüler. Gerçekten utanç verici!

Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!

Amerikalılar hem federal vergiler hem de devlet vergileri öderler.

Americans pay both federal taxes and state taxes.

Amerikalılar her dört yılda bir yeni bir başkan seçerler.

Americans vote for a new president every four years.

Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.

Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

Amerikalılar bunu Vietnam savaşı ; Vietnamlılar ise Amerikan savaşı olarak adlandırır.

Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.

Ulus, Vietnam'daki savaş yüzünden acı bir şekilde bölünmüştü, Siyah Amerikalılar hala

The nation was bitterly divided over the war in Vietnam, Black Americans were still fighting

Amerikalılar için "seni seviyorum" demek çok kolay ama Çince'de bunu yapmak olanaksızdır.

It's so easy for Americans to say "I love you" but it's impossible to do this in Chinese.

Latin Amerikalılar birkaç asır önce burada yaşamış olan yerlilerin geçmişi hakkında çok az şey bilmektedir.

Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago.

Eğer bir konuşma sırasında yabda sosyal bir ortamda uzun bir süre sessizsen, Amerikalılar seni konuşturmaya çalışacak.

If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.