Translation of "Ailenden" in English

Ailenden ayrılabilir misin?

Can you break away from your parents?

Bize ailenden bahset.

Tell us about your family.

Bana ailenden bahset.

Tell me about your family.

Lütfen bize ailenden bahset.

Please tell us about your family.

Bize biraz ailenden bahset.

Tell us a little about your family.

Lütfen bana ailenden bahset.

Please tell me about your family.

Bize kendinden ve ailenden bahset.

Tell us about yourself and your family.

Lütfen bana senden ve ailenden bahset.

Please tell me about you and your family.

Ailenden ne kadar cep harçlığı alırsın?

How much pocket money do you get from your parents?

Ailenden biri bir müzik aleti çalar mı?

Do either of your parents play a musical instrument?

- Ya ailenden ne haber?
- Ya ailenizden ne haber?

How about your family?