Translation of "Adayı" in English

Uzaktaki adayı görebiliyoruz.

We can see the island in the distance.

Adayı uzaktan görebilirsin.

You can see the island in the distance.

Uzaktan adayı gördük.

In the distance we saw the island.

Issız adayı keşfetmeyi umuyor.

He hopes to explore the uninhabited island.

Başkan adayı olarak yetiştiriliyordu.

He was being groomed as a presidential candidate.

Biz adayı uzaktan gördük.

We saw the island in the distance.

Açık havada adayı buradan görebiliriz.

In clear weather, we can see the island from here.

Onlar ıssız bir adayı araştıracaklar.

They will survey the desert island.

Onlar çirkin adayı işe almadılar.

They didn't hire the ugly candidate.

Onlar çirkin adayı işe aldılar.

They hired the ugly candidate.

Yerel gazete muhafazakar adayı destekliyor.

The local newspaper is endorsing the conservative candidate.

Birçok turist adayı işgal etti.

A lot of tourists invaded the island.

Ben yüksek kumuldan tüm adayı görebilirdim.

From the high dune, I could see the whole island.

Bu adayı terk etmek mümkün değil.

- It isn't possible to leave this island.
- It's not possible to leave this island.

Mümkün olan en güçlü adayı bulmalıydılar.

They had to find the strongest candidate possible.

Hava açık olduğunda biri adayı görebilir.

When the weather is clear one can see the island.

Adayı her ziyaret edişimde, doğanın güzelliğinden etkilendim.

Whenever I visited the island, I was impressed by the beauty of its nature.

Sosyalist parti onu başkan adayı olarak yetiştirdi.

The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.

Yüksek bir kum tepeciğinden bütün adayı görebildim.

From the tall dune I could see over the whole island.

Birçok Cumhuriyetçiler kendi adayı için oy vermedi.

- Many Republicans did not vote for their own candidate.
- Many Republicans didn't vote for their own candidate.

Bu senato adayı da World of Warcraft oynuyor.

This senate candidate also plays World of Warcraft.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

Bütün mantığa karşı, federal hükümet adayı derinden borçlanmaya teşvik etti,

Against all logic, while the federal government encouraged the island to get deeply indebted,

Tom, Mary'ye kimsenin o adayı sağ olarak terk edemeyeceğini söyledi.

Tom told Mary that no one could leave that island alive.

İki başkan adayı arasında özgeçmiş ve ideoloji bakımından çok bariz fark var.

There's a stark difference in background and ideology between the two presidential candidates.

B partisinin adayı iki oy alıyor. C seçmen grubundan adaya bir oy daha gidiyor

The candidate of party B receives two votes. One more vote goes to the candidate from

Medya onun potansiyel bir başkan adayı olduğunu bildirmesine rağmen, herhangi biri gerçekten onun potansiyel bir başkan olduğunu düşünüyor mu?

Even though the media reports that she is a potential presidential candidate, does anyone really think that she is a potential president?

"İstediğiniz tüm toprakları alın " dedi Aborjin şefi. "Oh hayır," dedi İngiliz general, "Biz sadece bir ada alacağız" "Ve hangi adayı ?" diye sordu Aborjin şefi. "Sadece Avustralya" diye yanıtladı İngiliz general.

"Take all the land you want", said the Aborigine chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.