Translation of "şeklini" in English

Hissetme şeklini anlıyorum.

I understand the way you feel.

Bakma şeklini seviyorum.

I like the way you look.

- Bu şapkanın şeklini beğenmedim.
- Bu şapkanın şeklini beğenmiyorum.

I don't like the shape of this hat.

Onun konuşma şeklini sevmiyorum.

I don't like the way he speaks.

Konuşma şeklini gerçekten seviyorum.

I really love the way you speak.

Mutfağımın şeklini değiştirmek istiyorum.

I want to remodel my kitchen.

Görünme şeklini beğeniyor musun?

Do you like the way you look?

Şakalarıma gülme şeklini seviyorum.

I like the way she laughs at my jokes.

Şarkı söyleme şeklini seviyorum.

I like the way you sing.

Ben konuşma şeklini seviyorum.

I like the way you talk.

Mary'nin görünme şeklini beğeniyorum.

I like the way Mary looks.

Senin gülme şeklini seviyorum.

I love the way you laugh.

Tom'un gülme şeklini sevmiyorum.

I don't like the way Tom laughs.

Dans etme şeklini seviyorum

I love the way you dance.

Dizinin bitiş şeklini beğenmiyorum.

I don't like how the series is ending.

Bu çiçeğin kokma şeklini seviyorum.

I like the way this flower smells.

Mary'nin bana bakış şeklini sevdim.

I liked the way Mary looked at me.

Onun benimle konuşma şeklini sevmiyorum.

I don't like the way she speaks to me.

Onun ses çıkarma şeklini seviyorum.

- I like how it sounds.
- I like the way it sounds.

Tom Mary'nin davranış şeklini onaylamıyor.

Tom doesn't approve of the way Mary's been behaving.

Tom'un sana bakma şeklini gördüm.

I saw the way Tom was looking at you.

Tom'un şarkı söyleme şeklini beğenmedim.

I didn't like the way Tom sang.

Tom'un beni öpme şeklini seviyorum.

I love the way Tom kisses me.

Tom'un dans etme şeklini seviyorum

I love the way Tom dances.

Tom'un spagetti yapma şeklini beğenmiyorum.

I don't like the way Tom makes spaghetti.

Tom dans etme şeklini beğenmiyor.

Tom doesn't like the way you dance.

Tom bunu yapma şeklini seviyor.

Tom likes the way you do that.

Tom dans etme şeklini seviyor.

Tom likes the way you dance.

Tom Mary'nin yürüme şeklini sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary walks.

Tom'un gitar çalma şeklini beğenmiyorum.

I don't like the way Tom plays the guitar.

Dünyadaki ekonomik sistemin çalışma şeklini beğenmiyorum.

I don't like the way the financial system is working in the world.

Eğitim seviyesini ve standart yaşam şeklini

and to attain educational levels

Titreşimler aracılığıyla şeklini ve boyutunu kestirebilir.

Through vibration, she can judge size and speed.

Hücrelerin şeklini değiştirir ve yaprak düşer.

changes the shape of the cells, and the leaf falls.

Kubbe hala daha orijinal şeklini koruyor

the dome still retains its original shape

İlk olarak, genellikle ülkelerin şeklini korur.

First, it generally preserves the shape of the countries.

Tom'un seninle flört etme şeklini gördüm.

I've seen the way Tom flirts with you.

Onu anlayamadım; onun konuşma şeklini anlayamadım.

I couldn't understand him; I couldn't follow his way of speaking.

Tom Mary'nin giysilerini ütüleme şeklini beğenmedi.

Tom didn't like the way Mary ironed his clothes.

Tom ve Mary mutfaklarının şeklini değiştirdi.

Tom and Mary had their kitchen remodeled.

Bu odayı dekore etme şeklini sevmiyorum.

I don't like the way you decorated this room.

Onun bana bakma şeklini gördün mü?

Did you see the way he looked at me?

Tom'un şarkı söyleme şeklini seviyor musun?

Do you like the way Tom sings?

Tom'un yemek pişirme şeklini beğenmeyeceğini biliyordum.

I knew you wouldn't like the way Tom cooks.

Tom, Mary'nin kahve yapma şeklini sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary makes coffee.

Tom, Mary'nin kahve yapma şeklini sever.

Tom likes the way Mary makes coffee.

Tom Mary'nin yemek pişirme şeklini sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary cooks.

İşte bu yüzden ağzın “o” şeklini alır.

It is why your mouth forms an "o"

Savaş Japonların nükleer silahlara bakış şeklini değiştirdi.

The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.

- Yürüme şeklini beğeniyorum.
- Yürüyüşünü sevdim.
- Yürüyüşüne bayılıyorum.

I like the way you walk.

Tom'un Mary'nin dans etme şeklini sevmeyeceğini biliyordum.

- I knew Tom wouldn't like the way Mary danced.
- I knew that Tom wouldn't like the way Mary danced.

Tom ve Mary'nin birbirlerine bakma şeklini gördüm.

I saw the way Tom and Mary were looking at each other.

Evimizin şeklini değiştirmek için çokça para harcadık.

We spent a lot of money remodeling our home.

Yaşlı bir adam için, yaşam şeklini değiştirmek zordur.

It's hard for an old man to change his way of living.

- Filmin sonunu beğenmedim.
- Ben filmin bitme şeklini sevmedim.

I didn't like the way that movie ended.

- Tom'un bana bakma tarzını sevmiyorum.
- Tom'un bana bakış şeklini beğenmiyorum.

I don't like the way Tom looks at me.

- Tom filmin sona erme şeklini sevmiyor.
- Tom filmin sonunu sevmiyor.

Tom doesn't like the way the movie ended.

- Tom'un şarkı söyleme şeklini seviyorum.
- Tom'un şarkı söyleme tarzını seviyorum.

I like the way Tom sings.

- Bu meyvenin hoş olmayan bir kokusu var.
- Bu meyvenin kokma şeklini sevmiyorum.

I don't like the way this fruit smells.

Fakat Pepperberg papağan ile çalışmanın daha şimdiden hayvanlara bakmanın şeklini değiştirdiğini söylüyor.

But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.

Sıcak, nemli bir günde güneşin batışını seyrederseniz, güneşin şeklini değiştiren nemi görebilirsiniz.

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

The shape they created with Jesus may symbolize the V shape, the holy grail.