Translation of "şarj" in English

Telefonunu şarj et.

Charge your phone.

Telefonum şarj edilmeli.

- My phone needs recharged.
- My phone needs to be recharged.

Telefon şarj oluyor.

The phone's charging.

Telefonumu şarj ediyorum.

I'm charging my phone.

Şarj aletim bozuldu.

My charger stopped working.

Şarj aletimi bulamıyorum.

I can't find my charger.

Telefonumu şarj ettim.

I recharged my phone.

- Pil şarj edilmek zorunda.
- Akü şarj edilmek zorunda.

The battery has to be charged.

- Pil şarj edilmek zorunda.
- Batarya şarj edilmek zorunda.

The battery has to be charged.

Cep telefonumu şarj etmeliyim.

I need to charge my cellphone.

Telefonumu şarj etmem gerekiyor.

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cell phone.

Bataryaları yeniden şarj etmeliyim.

I have to recharge the batteries.

Pilin şarj edilmesi gerekiyor.

The battery needs to be recharged.

Şarj aletimi kim çaldı?

Who stole my battery charger?

Telefon şarj cihazını bulamıyorum.

I can't find my phone charger.

Bunu şarj et, lütfen.

Charge it, please.

Şarj cihazımı evde bıraktım.

I've left my charger at home.

Telefonun şarj edilmesi gerekiyor.

The phone needs to be recharged.

Telefonumu şarj etmem gerekir.

I need to charge my phone.

Telefon şarj aletim bozuk.

My phone charger is broken.

Telefonum hâlâ şarj oluyor.

My phone is still charging.

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cellphone.
- I need to charge my cell phone.

Şarj cihazının model numarasını ezberledim.

I've memorized the model number of the charger.

Cep telefonunu şarj etmeyi unutma.

Don't forget to charge your cell phone.

Elektrikli arabamı nerede şarj edebilirim?

Where can I charge my electric car?

Tom pili şarj etmek zorundaydı.

Tom had to charge the battery.

Cep telefonumu şarj etmek zorundayım.

I have to charge my mobile phone.

Elektrikli arabalar evde şarj edilebilir.

Electric cars can be recharged at home.

Bu pil tekrar şarj edilebilir.

This battery is rechargeable.

Telefonumu lobide şarj edebilir miyim?

Can I charge my phone in the lobby?

Sami fotoğraf kamerasını şarj edemedi.

Sami couldn't charge his camera.

Sami şarj aletini odasında bırakmış.

Sami left his charger in his room.

Hani senin telefonunun şarj aleti bozuluyor

Behold your phone's charger is broken

Cep telefonunun pilini şarj ettin mi?

Did you charge the battery of your mobile phone?

Benim cep telefonu şarj cihazım bozuldu.

My cellphone charger broke down.

Batarya tam olarak şarj oldu mu?

Is the battery fully charged?

- Güneş panelleri gün boyunca pilleri şarj ediyor.
- Güneş panelleri gün boyunca bataryaları şarj eder.

The solar panels charge the batteries during the day.

Telefonunu şarj eder misin? Biriyle konuşmak istiyorum.

Can you charge your phone? I want to talk with somebody.

Pil gösterge ışığı pilin şarj edilmediğini gösteriyor.

- The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.
- The battery indicator light is showing that the battery isn't getting charged.

Onlar bu benzin istasyonunda robotları şarj ediyorlar.

They have charging robots at this gas station.

Uzun bir günden sonra yeniden şarj oluyor.

He is recharging after a long day.

şarj konusunda , biliyoruz ki insanlar gördüklerinde hayran kalacaklar

changing things, and knows how to win the admiration of the many people who see it as

- Arabamın aküsünü doldurmam gerek.
- Arabamın bataryasını şarj etmek zorundayım.

I have to charge the battery of my car.

Ne yazık ki önceden benim kamerayı şarj etmeyi unuttum.

Unfortunately I forgot to charge my camera beforehand.

Cihazın bataryası altı ay kullandıktan sonra şarj tutmamaya başladı.

The device's battery stopped holding charge after six months of usage.

Bu etrafta cep telefonumu şarj edebileceğim bir yer var mı?

Is there a place where I can charge my cellphone around here?

Telefon ahizelerini uzun zaman zarflarında şarj dışında bırakmak tavsiye edilmez.

It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.

- İyi ki yanımda powerbank vardı.
- Neyse ki yanımda taşınabilir şarj aleti vardı.

Luckily, I had a power bank with me.