Translation of "Önerisini" in English

Onun önerisini reddetmeliydin.

You should have refused his offer.

Onun önerisini benimsemeliyiz.

We should adopt his proposal.

Önerisini kabul ettim.

I agree with his suggestion.

Önerisini kimse desteklemedi.

No one supported his motion.

Onun önerisini onaylıyorum.

I approve his suggestion.

Tom'un önerisini beğenmedim.

I didn't like Tom's suggestion.

Yidir'in önerisini sevdim.

I loved Yidir's proposal.

Patronum önerisini geri çevirdi.

My boss turned down his proposal.

Saçma önerisini başkan reddetti.

The chairman rejected his absurd proposal.

Niçin onun önerisini reddettin?

Why did you turn down his offer?

Onlar onun önerisini yuhaladılar.

They hooted at his suggestion.

Onun önerisini kabul ediyorum.

I accept his proposal.

Önerisini kabul etmeye zorlandım.

I was forced to accept his proposal.

Önerisini kabul etmeyi reddetti.

She refused to accept his proposal.

Çalışanlar yöneticinin önerisini oyladılar.

The employees voted on the manager's proposal.

Tom'un önerisini düşünmemiz gerek.

We should consider Tom's suggestion.

Tom, Mary'nin önerisini beğenmedi.

Tom didn't like Mary's suggestion.

Tom’un önerisini kabul etmeliydim.

- I should've agreed to accept Tom's offer.
- I should have agreed to accept Tom's offer.

Tom Maria'nın önerisini beğendi.

- Tom said he thought Mary's suggestion was good.
- Tom said that he thought Mary's suggestion was good.
- Tom said that he thought that Mary's suggestion was good.
- Tom said he thought that Mary's suggestion was good.

- Tom'un önerisini dikkate almak zorunda kaldım.
- Tom'un önerisini düşünmek zorunda kaldım.

I had to consider Tom's proposal.

Biz onun önerisini kabul ettik.

We accepted his offer.

Onun önerisini geri çevirmiş olamaz.

She cannot have turned down his offer.

Önerisini çok nazik biçimde yaptı.

He made his suggestion very tactfully.

Sanıyorum Tom'un önerisini gerçekten düşünmeliyiz.

I think we should really consider Tom's proposal.

Onun önerisini memnuniyetle kabul ettim.

I gladly accepted his proposal.

Takım onun önerisini kabul etti.

The team approved his proposal.

Dan, Linda'nın seksüel önerisini reddetti.

Dan rejected Linda's sexual advances.

Tom Mary'nin önerisini takdir etti.

Tom appreciated Mary's offer.

Onun önerisini geri çevirmen akıllıca değil.

It's not wise of you to turn down his offer.

Onun önerisini kabul etmek zorunda kaldım.

I was forced to accept her proposal.

En azından Tom'un önerisini dikkate almalıyız.

We should at least consider Tom's suggestion.

Sue'nun onun önerisini kabul ettiğine şaşırdım.

I'm amazed Sue accepted his proposal.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

She refused his proposal.

Tom komitenin onun önerisini benimseyeceğini umuyordu.

Tom was hoping the committee would adopt his proposal.

Onların önerisini niçin reddettiğini bana söyler misin?

Would you tell me why you have refused their offer?

Onun önerisini geri çevirmekten başka çaresi yoktu.

She had no choice but to turn down his proposal.

Tom Mary'in önerisini yapılacaklar listesine not etti.

Tom put Mary's suggestion down on his to-do list.

Sanırım Tom'un önerisini biraz daha dikkatli düşünmeliyiz.

- I think we should consider Tom's offer a little more carefully.
- I think that we should consider Tom's offer a little more carefully.

Biz Tom'un önerisini çok aşırı olarak reddettik.

We rejected Tom's suggestion as too extreme.

Tom önerisini çok titiz bir şekilde yaptı.

Tom made his suggestion very tactfully.

Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.

After much consideration, we accepted his offer.

- Tom'un tavsiyesine kulak vermeliydik.
- Tom'un önerisini dinlemeliydik.

We should've taken Tom's advice.

- Tom'un önerisini beğendim.
- Tom'un teklifi hoşuma gitti.

I like Tom's proposal.

- Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun önerisini nasıl buldun?
- Önerisini nasıl buldun?
- Önerisi hakkında ne düşünüyorsun?

What do you think of her suggestion?

Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.

To put it briefly, she turned down his proposal.

Ben Tom'un onun önerisini ciddiye almadığımızı düşünmesini istemiyorum.

I wouldn't want Tom to think we're not taking his proposal seriously.

- Anne Henry'nin önerisini kabul etti.
- Anne Henry'nin teklifini kabul etti.

Anne accepted Henry's proposal.

- Sami, Leyla'nın teklifini kabul etti.
- Sami, Leyla'nın önerisini kabul etti.

Sami accepted Layla's offer.

Tom Mary'nin onunla evlenmesini istedi, ama o onun önerisini geri çevirdi.

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.