Translation of "'deki" in English

2018'deki insanları sorarlar.

the people who were around, back in 2018.

"Kadın Dediğin"deki Ana,

Ana in "Real Women Have Curves"

1912'deki lansmanından bu yana,

Since their launch in 1912,

Sayfa 22 deki pasajı okuyun.

Read the passage on page 22, please.

Sonra 1972'deki bir çatışmanın ardından

Then I was captured again,

MSN' deki sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?

Where are the history records of our chats on MSN?

Öğretmen sayfa 21'deki egzersizi atladı.

The teacher skipped the exercise on page 21.

Polonya, Uygarlık V.'deki en iyi medeniyettir.

Poland is the best civilization in Civilization V.

Rektör, Project '87'deki sorunları ele almak için

And so, he created a task force

Tycho Brahe, 1577'deki Büyük Kuyruklu yıldızı gözlemledi.

Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.

Bu 1927'deki Solvay Konferansı'ndan çok ünlü bir fotoğraf.

This is a very famous photograph that's from the Solvay Conference in 1927.

Huari Bumedyen, 1978'deki ölümüne dek Cezayir'in devlet başkanıydı.

Houari Boumediene was Algeria's president until his death in 1978.

Ekonomik Krizin Aralık 2007'deki başlangıcından beri, ABD nüfusunun yüzde sekizini

Since the beginning of the financial crisis in December 2007, Texas, which represents

Berthier, Napolyon'un 1798'deki Mısır seferini planlamada çok önemli bir rol oynadı

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

1888'deki Büyük Kar Fırtınası, Birleşik Devletler tarihinin en ağır kar fırtınalarından biriydi.

The Great Blizzard of 1888 was one of the most severe blizzards in the history of the United States.

CIA'in 1980'deki konuyla ilgili raporunda, İran'ın, Irak, Afganistan ve Suudi Arabistan'daki yönetimleri devirmek için...

This CIA report from 1980 details how the Iranian started helping groups, mostly Shia,