Translation of "Vermeyeceğim" in Dutch

Atlamana izin vermeyeceğim.

Ik ga je niet laten springen.

Kalemimi kullanmana izin vermeyeceğim.

Ik zal niet toestaan dat jij mijn pen gebruikt.

Artık sorulara cevap vermeyeceğim.

Ik zal geen vragen meer beantwoorden.

- Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim.
- Sizi kimsenin incitmesine izin vermeyeceğim.

Ik zal niemand je pijn laten doen.

Tom'un planlarımı bozmasına izin vermeyeceğim.

- Ik laat Tom mijn plannen niet verijdelen.
- Ik zal Tom mijn plannen niet laten verijdelen.

Tom'un arabamı ödünç almasına izin vermeyeceğim.

Ik laat Tom niet mijn auto lenen.

Bu şerefsizlerin sana zarar vermesine asla izin vermeyeceğim.

- Ik zal je nooit door deze eikels pijn laten doen.
- Ik zal je nooit door deze klootzakken pijn laten doen.

Bu pisliklerin sana zarar vermesine asla izin vermeyeceğim.

- Ik zal je nooit door deze eikels pijn laten doen.
- Ik zal je nooit door deze klootzakken pijn laten doen.

Her iki görüşün avantajları ve dezavantajları vardır bu yüzden hangisini destekleyeceğime hemen karar vermeyeceğim.

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.