Translation of "Kavuşmak" in Dutch

Sağlığına kavuşmak istiyorsa Tom'un yataktan kalkmaması gerekiyor.

Tom moet in bed blijven als hij wil herstellen.

- Ama buluşmak kaderlerinde yokmuş.
- Ama kavuşmak kaderlerinde yokmuş.

Maar het was hen niet gegeven elkaar te ontmoeten.

Yeni konserve açacağım eskisinden daha sağlam, böylece umarım bezelyelerime kavuşmak artık 2 dakikamı almayacak.

Mijn nieuwe blikopener is steviger dan de oude, dus hopelijk duurt het geen 2 minuten meer om bij mijn bonen te raken.