Translation of "Durumunda" in Dutch

Büyük bir karmaşıklık durumunda,

In deze tijd van groeiende complexiteit,

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

Gebruik niet de lift in geval van brand.

Yangın durumunda, 119'u çevir.

In geval van brand, bel 119.

Arasında seçim yapmak durumunda kaldıklarında,

...geld verdienen en thuisblijven tijdens ziekte...

Kaza durumunda, hangi numarayı aramalıyım?

Naar welk nummer moet ik bellen bij een ongeval?

Bir zombi kıyameti durumunda ne yapardın?

Wat zou je doen in het geval van een zombie-apocalyps?

Koronavirüs gibi salgınlarda, hastanelerin kapasitesinin dolması durumunda,

Da's vooral tijdens een pandemie als het coronavirus problematisch...

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

Roofdieren moeten zich evolueren om hun prooi te snel af te zijn.

Mücadelemizin gerektirdiği ekonomik kaynaklara ulaşmak için suç işlemek durumunda kalıyorduk.

Om de economische middelen... ...voor onze strijd te krijgen, moesten we misdaden plegen.

Fakat ben 30 yıl sonra uyandım ve bir anlaşmazlık durumunda

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

Tedaviyi reddetme hakkınız her zaman var, ama tercihinizin bu olması durumunda yaşanabilecek olası sonuçlarla ilgili açıklama yapmak durumundayım.

- U hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet u de mogelijke gevolgen uitleggen als dat uw keuze is.
- Je hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet je de mogelijke gevolgen uitleggen als dat je keuze is.