Translation of "Ateşli" in Dutch

Tom ateşli.

- Tom is heet.
- Tom is sexy.

Tom ateşli mi?

- Heeft Tom het heet?
- Is Tom een lekker ding?

Tom ateşli gibi görünüyordu.

Tom zag eruit of hij het heet had.

Pizza, odun ateşli bir fırında pişti.

De pizza werd in een houtoven gebakken.

Asker ve parlak bir taktikçi ... ateşli mizacı onu alt etmedikçe.

soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

- Hiç ateşli silahla yaralandınız mı?
- Hiç kurşun yarası aldınız mı?

- Ben je ooit gewond geweest door een kogel?
- Bent u ooit gewond geweest door een kogel?

Aile işine katılma planları, ateşli bir cumhuriyetçi olan Suchet'in Lyon Ulusal Muhafızlarının süvarisine katılmasıyla

Plannen om zich bij het familiebedrijf aan te sluiten liepen door de Franse Revolutie, toen Suchet, een

- Güneş yanığınız mı var yoksa hep bu kadar sıcak mısınız?
- Bir güneş yanığın mı var yoksa her zaman böyle ateşli misin?

Ben je verbrand, of ben je altijd zo heet?