Translation of "Enerji" in Dutch

Ama biraz enerji.

Maar het is een beetje energie.

Biraz enerji verecektir.

Het is wat energie.

Kütle ve enerji,

materie-energie,

Enerji talebini azaltmalıyız.

We moeten de energievraag verminderen.

Muzlar enerji verirler.

- Bananen geven veel energie.
- Bananen geven energie.

Enerji içeriden gelir.

Energie komt van binnen.

Kahve sana enerji verir!

Koffie geeft je energie!

O hâlâ enerji dolu.

Hij is nog steeds vol met energie.

Isı bir enerji şeklidir.

Warmte is een vorm van energie.

Enerji sakla, pozitif ol!

Bespaar op energie, wees positief!

Yüksek enerji kullanımını düşürmek için

Om het hoge energieverbruik te verminderen,

Tamam, bu biraz enerji verecektir.

Het is een beetje energie.

Enerji devam edebilmemiz için gerekli,

Energie is essentieel om ons gaande te houden.

Karanlık Enerji Ölçümü adı verilen

Ik maak deel uit van het 'Dark Energy Survey'-onderzoek,

Güneş en önemli enerji kaynağımızdır.

De zon is onze belangrijkste energiebron.

Fakat bu, çok büyük enerji tüketiyor.

Maar dat kost veel energie.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Haar bezeten bedrijvigheid blijft niet onopgemerkt.

Veya binalarınızdaki enerji israfının önüne geçtiniz.

of de energieverspilling in je gebouwen verminderde.

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

Zonne-energie is een nieuwe energiebron.

Daha temiz enerji kaynaklarına ihtiyacımız var.

- We hebben behoefte aan properder energiebronnen.
- We hebben schonere energiebronnen nodig.

Yiyecek anlamına geliyor. Bu da enerji demek.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Muazzam bir hayal gücü ve enerji harcıyor.

dat het de vluchtige megastad is.

Bazısı kış uykusuna yatarak asgari enerji harcıyor.

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

Almanya artık nükleer enerji kullanmamaya karar verdi.

Duitsland heeft besloten geen nucleaire energie meer te gebruiken.

Tadı oldukça kötü ama... ...iyi protein, iyi enerji.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

Tadı oldukça kötü ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

Tadı oldukça kötü, ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek.

Het geeft niet veel energie maar wel een beetje.

Bu, enerji maliyetlerinde yedi milyar dolar tasarruf demek.

wat hen zeven miljard dollar aan energiekosten zal besparen.

Sensörleri derin okyanusa göndermek için gerekli olan enerji.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.

Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.

Ama hayatta kalmak isteyen için yumurtalar harika enerji kaynağıdır.

Eieren zijn voor de overlever... ...bijna altijd goede energie.

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Hun levens ondersteboven keren bespaart nog meer energie.

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

O düğüne hazırlanırken çok fazla zaman ve enerji harcadı.

Ze heeft zoveel tijd en energie in de voorbereiding van die bruiloft gestoken.

Şöyle ki bunlardan çok enerji alabilmem için avuç avuç toplamam gerekiyor.

Het punt is... ...ik moet er echt veel van verzamelen om er wat energie uit te krijgen.

Serbest hareket eden bir sarkacı titreşim halinde tutmak için fazla enerji gerekmez.

Er is niet veel energie voor nodig om een vrij bewegende slinger in een toestand van oscillatie te houden.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

Maar ik zou een hoop moeten eten... ...voor voldoende energie.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje. Als je er een beetje schors afhaalt...

İnsanlar köknar ağacının bir kısmının yenebildiğini bilmezler. Çok enerji vermeyecektir, ama elbet bir şey verecek.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.