Translation of "Tuna" in Arabic

Tuna Ay isimli takipçi

أتباع التونة آي

1462 başlarında, Eflak ordusu, donmuş Tuna önüne

وفي أوائل عام 1462 ، بينما كان في طريقه لعبور نهر الدانوب المتجمد توقفت فرسان والاشيا

Tuna çayının ağzından 12 gün boyunca taşındılar

بعد الإبحار لمدة 12 يومًا من على مصب نهر الدانوب،

Sultan, Tuna savunma filosuna yakın olacaklarını hissetti

شعر السلطان أنهم سيبقون بالقرب من أسطول دعمهم على نهر الدانوب،

Geriye çekilmeden Tuna nehrinin kontrolünü Niğbolu'dan alabiliyordu,

تقع نيكوبوليس على أرض مرتفعة، وتطل على نهر الدانوب.

Yerde orduyla Nikoplis'te buluşana kadar Tuna üzerinde ilerleyeceklerdi.

حتى التقوا بالجيش في نيكوبوليس.

Donmuş Tuna üzerinden tüm Karadeniz yolunu yağma ve katliamdan geçirdiler

من نهر الدانوب المجمد ، وصولا إلى البحر الأسود

Tuna Nehri boyunca ek garnizonlar yerleştirdiği Macaristan'a geri dönmek zorunda kaldı.

قبل أن يعود إلى أدرنة.

Gücünü korumak için Tuna Nehrine yakın biryerde yeni bir başkent inşasına başlar

زادت من قوتهم من خلال بناء عاصمة جديدة في ولاشيا بالقرب من نهر الدانوب

Bulgar Tuna Nehri kıyısındaki Osmanlı ve diğer Hıristiyan olmayan yerleşimlere saldırdı ve

جيش فلاد بقصف المستوطنات العثمانية وغيرها من المستوطنات الغير المسيحية على ضفة نهر الدانوب البلغارية

Bu arada, ana haçlılar Tuna Nehri'nin sağ kıyısı boyunca Vidin Çölü'ne yürüdüler.

في هذه الأثناء تقدم الجيش الصليبي الرئيسي على طول الضفة اليمنى لنهر الدانوب

Avusturyalı bir komutanı hayati bir Tuna köprüsünü teslim etmeye blöf ettiler . Bir noktada Lannes

خلال إقناعه بأن الهدنة قد تم توقيعها. في مرحلة ما ، انتزع لانيس

Kısa süre sonra ordunun geri kalanı Tuna Nehri üzerinde güvenli bir filoya doğru ilerliyordu.

سرعان ما توجهت بقايا الخط نحو أسطولهم على نهر الدانوب.

Ve yaklaşan savaşın ana stratejik hedefi olan Tuna Nehri'nin her iki yakasında iktidarı ele geçirmeyi hedefledi.

والسيطرة على ضفتي نهر الدانوب السفلي،

Tuna nehrinin ağzında demir atmış səlib donanması ilə əlaqəni möhkəmləndirdilər, onlara artıq yuxarı doğru hərəkət edə biləcəklərini söylədilər.

الراسي عند مصب نهر الدانوب، والذي أخبرهم أنه يمكنهم التحرك في اتجاه أعلى النهر.