Translation of "Savaşa" in Arabic

- Biz savaşa karşıyız.
- Savaşa karşıyız.

نحن ضد الحرب.

Savaşa katıldı.

وبهذه الكلمات انضم هو أيضاً إلى القتال

, savaşa başlayalım" diyor .

المعركة."

Biz savaşa karşıyız.

نحن ضد الحرب.

- Hitler Almanya'yı savaşa götürdü.
- Hitler Almanya'yı savaşa sürükledi.

قاد هتلر بلاده إلى الحرب.

Ayağa kalktım ve tekrar savaşa katıldım,

والآن عدت من جديد وانضممت مرة أخرى للقتال،

Kumandanlarıda savaşa girince Moğolların düşüşü zorlandı

عزز وجود قائدهم عزم القوات المغولية

İklim değişikliğine karşı küresel savaşa önderlik etmeleri.

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

Bayazid, aniden yanlardaki askerlere savaşa katılmalarını emretti.

على الفور أمر بايزيد السيباهي بالانضمام إلى القتال على الاجنحة ولكنه رأى

Her yıl işgalcilere karşı savaşa devam ettiler.

واصلوا القتال ضد الغازين سنة بعد سنة.

Kirliliklerini kontrol altına alıp savaşa önderlik etmeleri gerekiyor.

السيطرة على التلوث ، وقيادة المعركة.

Artık bir nevi görsel savaşa dönüşüyor bu iş

الآن تتحول إلى نوع من الحرب البصرية

Riske aldırış etmeden, Hardrada adamlarının başında savaşa girdi.

غير مدرك للمخاطر ، تقدم هاردرادا إلى المعركة على رأس رجاله.

Galya'lı müttefiklerinin savaşa olan şevklerini yitirmeden Roma'ya baskı kurması gerekli.

إنه يحتاج إلى الضغط على الرومان قبل أن يفقد حلفاؤه الغاليون اهتمامهم بالحرب

O Rusya'yı Avusturya ve Fransa'nın yanında Prusya'ya karşı savaşa sürükledi.

قادت روسيا في حرب السنوات السبع ضد فريدريك الكبير ملك بروسيا.

Ve o anda o Makhlouf ile açık savaşa girdiğini Beşar Esad'ın

دخلت في معركةٍ مفتوحةٍ مع ال مخلوف وعلى رأسهم رامي ابن خال

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.

عند وصوله مع المشاة وحرصه على المعركة، أمر لونجوس الجيش بالانتشار في الضفة الغربية

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

في ذلك الربيع ، استأنف لانيس قيادة الحرس المتقدم ،

Ve Osmanlı ordusu sadece birkaç saat uzaklıkta olduğu için savaşa hazırlanma zamanı gelmişti.

بينما كان الجيش العثماني على بعد ساعات فقط، حان وقت الاستعداد للمعركة...

Açık bir savaşa zorlayamayacak halde olan Hannibal için Arretium'a yapılacak bir saldırı söz konusu değil.

غير قادر على شن معركة مفتوحة، بالنسبة لحنبعل الهجوم على أرسيتيوم أمر غير وارد