Translation of "Mı​​" in Arabic

Sağa mı, sola mı?

‫يميناً أم يساراً؟‬

- Susamadın mı?
- Susamadınız mı?

- ألست عطشاناً؟
- ألست عطِشاً؟

- Anladın mı?
- Anlaşıldı mı?

هل فهمت؟

Nasıl mı?

كيف؟

Tamam mı?

فهمتم ؟

Anladın mı?

هل فهمت؟

Faydalı mı?

هل هي نافعة ؟

Aşağıya mı?

‫الهبوط للأسفل؟‬

Karşıya mı?

‫أم العبور؟‬

Hatırladınız mı?

هل تذكر

Mı acaba?

انا اتعجب؟

Anladılar mı?

هل فهموا؟

Anlaşıldı mı?

أهذا واضح؟

Aradın mı?

هل اتصلت؟

Başlayalım mı?

هلا بدأنا؟

Kırmızı mı?

هل هو أحمر؟

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

Halatla tırmanma mı, kaya tırmanışı mı?

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

Kayalıklara mı tırmanayım, kıyıdan mı dolaşayım?

‫هل أتسلق الجرف البحري‬ ‫أم ‬‫أمشي مع الساحل‬‫؟‬

Onu kuyruğundan mı yakalayalım, başından mı?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Onu kuyruğundan mı yakalayayım, başından mı?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

- Bu Fransız mı?
- Bu Fransızca mı?

هل هذه فرنسية؟

Onlar arkadaşlar mı yoksa çıkıyorlar mı?

هل هما صديقان أم حبيبان؟

- Ateşin var mı?
- Ateşiniz var mı?

هل لديك حمى؟

- Randevun var mı?
- Randevunuz var mı?

- هل لديك موعد؟
- هل لديكم موعد؟
- هل لديكن موعد؟
- هل لديكما موعد؟

- Ehliyetin yanında mı?
- Sürücü belgen var mı?

هل رخصتك معك؟

- Kitabın var mı?
- Bir kitabın var mı?

هل تملك كتاباً؟

- Bir bahşiş bıraktın mı?
- Bahşiş bıraktın mı?

هل تركت إكرامية؟

Hiç araştırdınız mı?

هل قمت بعمل أي بحث؟

Alışveriş yapmak mı?

هل هو التسوّق؟

Olağandışı olmaz mı?''

هل هذا ممكن؟

Bunları mı yesem?

‫وآكل هذه؟‬

Mağaraya mı girelim?

‫إذن ألقي بنفسي داخل الكهف؟‬

Pahalı otoparklardan mı?

أو المواقف الباهظة؟

Ağır kokudan mı?

أو الرائحة الحادة؟

Diyenler olmadı mı?

لم يقل أحد؟

Google'a baktın mı ?

هل نظرت إلى Google؟

Banyo yaptın mı?

هل استحممتَ؟

Filmden hoşlandınız mı?

هل استمتعت بمشاهدة الفلم؟

Ellerini yıkadın mı?

هل غسلت يديك؟

O, Amerikalı mı?

أهو أمريكي؟

Dün çalıştınız mı?

هل عملت البارحة؟

Ehliyetin yanında mı?

هل رخصتك معك؟

Pilavı tattın mı?

هل تذوقتَ الأرز؟

Mayıs'ta mı doğdum?

هل ولدت في شهر مايو؟

Mektubu aldın mı?

هل استلمت الرسالة؟

İlaç aldın mı?

هل إشتريت الدواء؟

Bu uyar mı?

هل ستناسب؟

Paran var mı?

- هل لديك نقود؟
- هل لديك مال ؟

Gösteriden hoşlandın mı?

هل أعجبكِ العرض؟

Ben kazandım mı?

هل أنا فُزت؟

Onu kırdım mı?

هل كسرتها؟

Hava yağışlı mı?

هل الجو ممطر؟

Hava rüzgarlı mı?

هل الجو عاصف؟

Onlar arkadaş mı?

هل هم أصدقاء؟

Burada mı yaşıyorsun?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

Dalga mı geçiyorsun?

- هل تَمْزَح؟
- أأنت تمزح؟

Aceleniz var mı?

هل أنت مستعجل؟

Bahşiş bıraktın mı?

هل تركت إكرامية؟

Bu aşk mı?

هل هذا هو الحب؟

Orada mı yaşıyorsun?

هل تسكن هناك؟

Babamı tanıdın mı?

أكنت تعرف والدي؟

Tom burada mı?

هل توم هنا؟

Lübnan'da mı yaşıyorsun?

هل تسكن في لبنان؟

Dışarısı sıcak mı?

- هل الجو حار خارجا؟
- هل الجو حار في الخارج؟

Yaralanan var mı?

أاصيب اي احد؟

Pirincin var mı?

- هل لديكم أرز؟
- هل لديك أرز؟

Banyo hazır mı?

هل الحمّام جاهز؟

Arabayı yıkadın mı?

هل غسلت السيارة؟

Tenis oynadın mı?

هل لعبت التنس؟

Bu Fransızca mı?

هل هذا فرنسي؟

Memnun kalmadılar mı?

لم يكونوا راضين؟

Yalnız mı çalışıyorsun?

هل تعمل لوحدك؟

Pirinci var mı?

هل لديه أرز?

Adresin var mı?

هل لديك العنوان؟

Kimliğin var mı?

هل لديه بطاقة شخصية (هوية شخصية - بطاقة تعريف)

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

‫اختر الطريق، الساوجراس أم المستنقع؟‬

Kararı siz verin. Kıyıdan mı, kaya tırmanışı mı?

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Başlık parası mı dersin, sınıf ayrımı mı dersin

هل تعتقد أن هذا هو ثمن الفصل أو الفصل الطبقي؟

- Banka buradan uzak mı?
- Banka buraya uzak mı?

- هل البنك بعيد عن هنا؟
- هل المصرف بعيد عن هنا؟