Translation of "Edilmiş" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Edilmiş" in a sentence and their arabic translations:

Eski terk edilmiş kasabalara gireceğiz.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

Terk edilmiş bir yer bulduk.

لدينا مخزن مهجور.

Ayrıntıya büyük miktarda dikkat edilmiş

اهتمام كبير بالتفاصيل

Yani, dengesiz ve terk edilmiş madenlere,

‫هذا يعني التجوال ‬ ‫في مناجم مهجورة غير مستقرة،‬

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

عندما عثر بينيجسن على فيلق لانز المعزول على ما يبدو

Kutsal Smolensk şehri neredeyse yerlebir edilmiş.

كانت مدينة سمولينسك المقدسة عمليا دمرت.

İşgal edilmiş arazilerde güçlenmekten daha çok

كمجرد غزو غير منظم بعض الشيء، وسيكون الجنود مهوسين بالإغارة والغنائم

Tom ithal edilmiş bir arabayı kullanıyor.

يقود توم سيارة مستوردة.

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

تتصنف السوكيات المحفَزة في تصنيفين عامّين:

Tanrı tarafından terk edilmiş hissedebileceğim bir zamanda

في وقت شعرت أن إلهي تخلى عني،

Yönelimci ve kaçınmacı dil olarak manipüle edilmiş

وجعلت المشاركين يستمعون إلى 4 ملفات صوتية مدة كل منها 6 دقائق

Yere monte edilmiş küçük, kare bir masa,

كانت هناك طاولة صغيرة مربعة مثبتة في الأرض،

Yani kutsal bilgelik kilisesi olarak inşa edilmiş

أي أنها بنيت ككنيسة حكمة مقدسة

İyi tahkim edilmiş şehir doğrudan saldırıları püskürttü.

كانت المدينة المحصّنة منيعة بشكل كبير أمام الهجمات المباشرة،

Eski ve terk edilmiş bir madenci kasabasına benziyor.

‫يبدو أنها بلدة تعدين قديمة مهجورة.‬

Daha çok pagan dinine göre inşa edilmiş gibi

كأنها بنيت حسب الدين الوثني

Davout, restore edilmiş Bourbon rejimine diğer Mareşaller gibi

لم يتم الترحيب بدافوت في نظام بوربون المستعاد

Her bin hastada görülen hata sıklığına göre ifade edilmiş.

ويتم التعبير عنها بنسبة الأخطاء إلى وحدة "ألف يوم من العناية بالمريض"

Çoğu zaman yer altı suları terk edilmiş madenlerde toplanabilir

‫كثيراً ما تتجمع المياه الجوفية‬ ‫في المناجم المهجورة‬

Bu çalışma istatistiksel yöntemler kullanarak tespit edilmiş ve edilmemiş

فهذه الدراسة تنظر إلى الاحتيالات المكتشفة وغير المكتشفة

Tahrip edilmiş kasabalar ve yakılmış çiftlikler gözün görebildiği kadar uzanıyor.

تمتد البلدات المدمرة والأراضي الزراعية المحروقة إلى أقصى حد يمكن أن تراه العين.

Bu tahkim edilmiş noktalaradan zorlamayı denemek Hannibal için tehlikeli olacaktı...

إن محاولة شق طريقه عبر أي من هذه النقاط المحصنة ستكون خطيرة بالنسبة لحنبعل

Diğer Sırp prensleri tarafından işgal edilmiş Osmanlı kabilelerini özgür kılabildi.

على الإمارات الصربية الأخرى في الجنوب

Şimdi izole edilmiş Fransız şövalyeleri savaşmaya devam ettiler, ancak sayıları azalıyordu,

استمرّ فرسان الإفرنجة المعزولون في القتال، لكن تضاءلت أعدادهم ببطء،

Insanlar tarafından haksızca göz ardı edilmiş önemli bir problemi arayıp bulun,

جرب العثور على واحدة متجاهله بظلم من قبل الغير،

Fransız sınırına geri çekilmekten başka seçeneği yoktu ve geride iyi tedarik edilmiş birkaç garnizon bıraktı.

نحو الحدود الفرنسية ، تاركًا وراءه العديد من الحاميات المجهزة جيدًا.