Translation of "Dini" in Arabic

dini kullanan siyasetçiler

السياسيين باستخدام الدين

Dini inancınız varsa da günahtır

إنها أيضًا خطيئة إذا كان لديك معتقدات دينية

Leyla'nın kartvizitinde dini yazılar vardı.

كانت بطاقة زيارة ليلى تحمل كتابات دينيّة.

- Tom dindardır.
- Tom dini bütündür.

توم متديّن.

Siyasetçilerimizin, dini liderlerimizin -- elbette saygı çerçevesinde --

سياسيونا وقادتنا الدينيون،

Fakat İslamiyet hoşgörü dini değil miydi?

ولكن ألم يكن الإسلام دين التسامح؟

dini kullanan rüşvetçi dolandırıcı üç kağıtçılar

ثلاثة من صناع الورق يخونون الرشوة باستخدام الدين

Sami dini bütün bir aileden geliyordu.

كان سامي من أسرة مسلمة ملتزمة.

Sami İslam'ın barış dini olduğunu söyledi.

قال سامي أنّ الإسلام دين سلام.

Sami lisedeyken dini sohbetlere katılmaya başlamıştı.

بدأ سامي يحضر حلقة في الثّانويّة.

Binlerce yıl önce yaratılan dini sembollerimiz gibi

مثلما صيغت رموزنا الدينية قبل آلاف السنين،

O zamanlar dini görüşlerim çok uç noktadaydı.

وقتها، آرائي الدينية كانت متطرفة جدًا.

Başka bir insana saldırmak, dini kurban vermek,

لمهاجمة غيرهم من البشر، ولارتكاب جرائم ذات طابع طقوسي،

Bizim anlattığımız dini de birileri bozuyor malesef

للأسف شخص ما يكسر الدين الذي نقوله

Sami İslam'ın bir terör dini olduğuna inanıyordu.

كان سامي يعتقد أنّ الإسلام دين إرهاب.

- Sami dini bütün bir Müslüman.
- Sami mütedeyyin bir Müslüman.
- Sami dini vecibelerini yerine getiren bir Müslüman.

سامي مسلم ملتزم.

Kâr amacı gütmeyen dini bir kuruluşun yönetim kurulu başkanı,

كنت رئيسًا تنفيذيًا لمنظمة دينية غير ربحية كبيرة،

Onların bize yıllardır bahsettiği güzellik, hoşgörü dini değilmiş bakın Müslümanlık diyorlar

انظروا ، ليس دين الجمال والتسامح الذي يتحدثون عنه منذ سنوات.

önyargısını engelleyen dini ve sosyal bir değer olarak gören nispeten muhafazakar Arap

العربية المحافظة نسبياً والتي ترى بالزواج الشرعي التقليدي