Translation of "Değişiklik" in Arabic

Bu değişiklik önemlidir.

إنه تغيير مهم

Kuluçka süresi değişiklik gösteriyor

يختلف وقت الحضانة

Şirketinizde değişiklik yapılmasını sağlayın.

ساعدوا في الدعوة من أجل التغيير داخل شركاتكم.

Ama durdurulamaz bir değişiklik tetiklenmemişti.

لكن لم يحدث تغيير لا يمكن إيقافه.

Yaşamınızda olumlu bir değişiklik istiyorsanız

إن أردت صنع تغييرات إيجابية في حياتك،

Ayrıcalığınızı değişiklik yaratmak için kullanın.

لذلك استخدموا تلك المزايا لإحداث التغيير.

Değişiklik olması için dışarıda yiyelim.

لنأكل في مطعم كتغيير.

Beyninizde yer alan en büyük değişiklik olumsuzdur:

التغيير الوحيد الذي يحصل في الدماغ كان سلبي:

Biliyorsunuz ki, bireyler arasında değişiklik bile gösterecek.

أنتم تعرفوا , بإنه سيكون متنوع بين الأفراد.

Bizim kültürümüzde çok da fazla değişiklik olmadı

لم يكن هناك تغيير كبير في ثقافتنا

Ve opiyat bağımlılığına yaklaşımımızda değişiklik yapmaya kararlı olmalıyız.

لنلتزم بتغيير الطريقة التي نتعامل بها مع إدمان المواد الأفيونية.

Bu büyük bir değişiklik. Diğer aileler için de öyle.

هذا أمر مختلف. وكذلك الحال مع العائلات الأخرى.

İlk başta Ebro'da ki yenilgi ufak bir değişiklik yaratmış gibi gözükse de

في البداية، بدا أن الهزيمة في إبرو لم تغير الكثير

Ve top üreticileri için, üretimde yapılan küçük bir değişiklik, onlara çok pahalıya mal olacak.

وبالنسبة لمصنعي الكرة ، فإن أي تغيير بسيط في الإنتاج سيكلفهم الكثير من المال.