Translation of "Birinci" in Arabic

Birinci önerim:

التوصية رقم واحد:

Birinci adım:

أولًا:

Birinci adım olarak

ما أريد منكم فعله للخطوة الأولى هو :

Birinci önceliğimiz, ateş.

‫الأولوية الأولى، النار.‬

BG'den Birinci Helikopter'e:

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1":‬

Bear'dan Birinci Helikoptere:

‫من "بير" إلى "هيلو 1":‬

Birinci grafiğe bakın.

انظروا إلى الرسم البياني واحد

birinci yanı şu

الجزء الأول هو ذلك

Lisenin birinci yılındayım.

انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي.

Vermek istediğim birinci mesaj

الرسالة الأولى التي أريد إيصالها

Ocak yılın birinci ayıdır.

يناير هو أول شهر في السنة.

Korkuları sıralamışlar, birinci sırada

ذكرت قائمة من المخاوف، يحتل صدارتها

"Joey, daha birinci sınıftasın" diyordum.

"جوي، أنت مجرد شاب.

Birinci yıldan 1820 yılına kadar

من اول سنة في العام 1820،

Ama bu daha birinci turdu.

‫لكنها كانت الجولة الـ1 فحسب.‬

birinci tür küçük gövdeli yarasalar

الخفافيش الصغيرة من النوع الأول

Sami birinci sınıf yolculuk ediyordu.

كان سامي يسافر في الدّرجة الأولى.

B.G.'den Birinci Helikopter'e: Kötü durumdayım.

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1":  أنا متوعك.‬

B.G.'den Birinci Helikopter'e: Kötü durumdayım!

‫من "بي جي" إلى "هيلو 1":  أنا متوعك.‬

Bir ebeveyn, birinci sınıfa giden çocuğun

وكما يقول أحد الآباء:

Ve Birinci Binbaşı Général başkanlığındaki genelkurmay

وقسمت هيئة الأركان نفسها ، برئاسة المساعد الأول اللواء جنرال ،

- İlk aşama tamamlandı.
- Birinci aşama tamamlandı.

اكتملت المرحلة الأولى.

O zamanlar birinci dot.com çöküşünün hemen ertesiydi

وذلك مباشرة بعد فترة إفلاس بعض شركات الـ"دوت كوم" (شركات الإنترنت)،

Sizleri de ilkokul birinci sınıfa götürmek istiyorum.

أريد أن آخذكم إلى الفصل الدراسي الأول.

Şimdi Birinci Haçlı harika ulaşmıştı Antakya'nın şehir.

في هذه الأثناء, وصلت الحملة الصليبية الأولى الى مدينة أنطاكيا العظيمة.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

‫المهمة الأولى هي العثور على هذا الحطام‬ ‫واسترجاع الشحنة الضائعة.‬

Mareşal Bernadotte'nin Birinci Kolordusu'ndan hiçbir destek belirtisi olmayan

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonapart'ın dikkatine çekti

عندما التقيا في باريس ، استعد كل منهما للآخر. عهد نابليون إلى ناي بالمهمة

Kullanımı ile birinci tabanı oluşturmak için çaba mal

الذي يكلف الكثير من الجهد لبناء القاعدة الاولى مع استخدام

Sizler zaten hâlâ – ders bitmedi – ilkokul birinci sınıf öğrencisisiniz.

وأنتم مازلتم - الدرس لم ينتهي بعد - أنتم طلاب المرحلة الابتدائية.

Bu kaydı biraz önce meydan okuduğum sınıfa, birinci sınıftayken

هذا التسجيل أعدته على مسامع طلاب الفصل الذي تحديت به

Bu yeni tedavi, birinci ya da üçüncü dünya ülkelerinde

هذا العلاج الجديد سيكون بنفس الجودة، والكفاءة

Birinci Dünya Savaşı 1914 ile 1918 yılları arasında gerçekleşti.

الحَرب العالمية الأولى حدَثَت بين العام 1914 و 1918.

Muhtemelen çölde bunu yapmak akıllıcadır. Birinci öncelik: Suyunuzu ihmal etmeyin.

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonaparte'a yazdığı raporda Masséna, "Yargı

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

Birinci sınıfa giderken bir aile dostumuz bana bir tavsiyede bulundu

عندما كنت في الصف الأول، قدم لي صديق لعائلتنا نصيحة

.. Davout'un Üçüncü Kolordusu ve Bernadotte'nin Birinci Kolordusuna geri çekilmelerini kesmelerini emretti.

البروسي الرئيسي .. أمر فيلق دافوت الثالث وفيلق برنادوت الأول بقطع انسحابهم.

Ve büyük çaba ile bu tür binaları inşa etmek birinci sınıf

والجهد الكبير يتطلب بناء مثل هذه المباني على المعرفة

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.

Yalnızca Davout'un Birinci Kolordusu 72.000 güçlüydü, Napolyon'un Austerlitz'deki tüm ordusu kadar büyüktü.

كان فيلق دافوت الأول وحده 72000 جندي ، بحجم جيش نابليون بأكمله في أوسترليتز.

Baldızı Aimée Leclerc ile evlenmeye teşvik ederek Davout'u Birinci Konsolos'un geniş ailesine kattı.

أخت زوجة بولين بونابرت ، مما أدى إلى ضم دافوت إلى عائلة القنصل الأول الممتدة.

Vyazma yakınlarında bir boşluk açıldı ve Rus General Miloradovich atladı - Birinci Kolordu bozguna

بالقرب من فيازما ، انفتحت فجوة ، وانقلب الجنرال الروسي ميلورادوفيتش - تم توجيه الفيلق الأول ،

Ve sonra çok daha karmaşık ve birinci sınıf bir ölçü ile başka bir şiir yazıyor ve

ثم ينتج قصيدة أخرى بمقياس أكثر تعقيدًا ورقيًا ، ويقول