Translation of "Tomada" in Turkish

Balalaika fue tomada sin Kemal Sunal

balalayka Kemal Sunal'sız çekildi

Esta foto fue tomada en Nara.

Bu fotoğraf Nara'da çekilmiştir.

- Esta foto está tomada en el momento exacto.
- Esta foto está tomada en el momento justo.
- Esta foto está tomada en el momento preciso.

Bu fotoğraf doğru zamanda çekilmiş.

Pero en una fotografía tomada en Marte

fakat Mars'ta çekilen bir fotoğrafta

Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.

Bu resim 1964 yılında çekilmiş olmalı.

Creo que esta foto fue tomada en mayo.

Bu fotoğrafın, Mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.

Esta foto fue tomada en Boston hace tres años.

Bu fotoğraf üç yıl önce Boston'da çekildi.

No realmente en una fotografía tomada desde el espacio como se afirma

gerçekten iddaa edildiği gibi uzaydan çekilmiş bir fotoğrafıda yok

Se decidió construir un museo con la decisión del Consejo de Ministros tomada en ese momento.

o dönemde alınan bakanlar kurulu kararıyla müze yapılmasına karar verildi

Porque fue tomada en Inglaterra en 1973 en la época de Abdullah Gül y Hulusi Akar.

çünkü zamanında Abdullah Gül ile Hulusi Akar'ında 1973 yılında İngiltere de çekilmiş