Translation of "Sección" in Turkish

La tercera sección fue la sección topográfica, responsable de mapas y reconocimiento.

Üçüncü bölüm, haritalar ve keşiften sorumlu topografik bölümdü.

Especificar en la sección de comentarios

yorumlar kısmında belirtin

¿Tienen una sección para no fumadores?

Bir sigara-içilmeyen bölümünüz var mı?

¿Dónde está la sección de niños?

- Çocuk bölümü nerede?
- Çocukların bölümü nerede?

¿Dónde está la sección de señoras?

Kadınlar bölümü nerede?

¿Dónde está su sección de zapatos?

Ayakkabı reyonunuz nerede?

Especifique esto en la sección de comentarios.

Bunu yorumlar kısmında belirtin.

Siempre leo la sección de deportes primero.

Ben her zaman ilk olarak spor sayfasını okurum.

¿Quién está a cargo de esta sección?

Bu bölümün sorumlusu kim?

¿Dónde está su sección de ropa interior?

İç çamaşırı bölümünüz nerede?

- Póngame en la sección de no fumar, por favor.
- Póngame en la sección de no fumadores, por favor.

Sigara içilmeyen bölümünde oturmak istiyorum.

A la sección segunda, a la corte criminal.

Kısım iki, ceza mahkemesi.

No olvides escribir en la sección de comentarios.

yorumlar kısmına yazmayı unutmayın

Porque el programa tiene una sección de chat

çünkü programda chat bölümü var

Veamos la sección de capacitación de Steve Jobs.

Bir de Steve Jobs'ın eğitim kısmına bakalım

Lea la sección de anuncios si busca empleo.

Bir iş arıyorsanız reklam bölümünü okuyun.

Si quieres compartir especifica en la sección de comentarios

paylaşmak isterseniz lütfen yorumlar kısmında belirtin

¿Quién está a cargo de la sección de ventas?

Satış bölümünün sorumlusu kim?

Yo soy el encargado de la sección de libros.

Kitap bölümünden ben sorumluyum.

Pedí un asiento en la sección de no fumadores.

Sigara içilmeyen bölümde bir koltuk istedim.

No olvides escribir tus pensamientos en la sección de comentarios.

düşüncelerinizi yorumlar kısmında yazmayı unutmayın

Por favor escriba sus pensamientos en la sección de comentarios

lütfen sizde düşüncelerinizi yorumlar kısmında yazın

Por favor dinos tus pensamientos en la sección de comentarios

lütfen sizde düşüncelerinizi yorumlar kısmında belirtin

Por favor, indique sus pensamientos en la sección de comentarios.

Lütfen sizde düşüncelerinizi yorumlar kısmında belirtin

Si miran mi trabajo en Internet, verifiquen la sección de comentarios

Eğer beni internetten izlerseniz

Indique sus pensamientos sobre este tema en la sección de comentarios.

sizde bu konu hakkındaki düşüncelerinizi lütfen yorumlar kısmında belirtin

La segunda sección organizó los campamentos y los alojamientos del ejército.

İkinci bölüm ordunun kamplarını ve kütüklerini organize etti.

Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca.

O kitabı kütüphanin tarih bölümünde bulacaksın.

La sección segunda era conocida como la peor corte de la ciudad,

Kısım iki, şehirdeki en kötü mahkeme olarak bilinir,

Por favor, indique sus pensamientos sobre Göbeklitepe en la sección de comentarios

göbeklitepe hakkındaki düşünceleriniz siz de lütfen yorumlar kısmında belirtin

Por favor, no olvide mencionar sus pensamientos en la sección de comentarios.

Lütfen sizde düşüncelerinizi yorumlar kısmında belirtmeyi unutmayın

Por favor, exprese su opinión sobre el tema en la sección de comentarios

konu hakkındaki düşüncelerinizi lütfen yorumlar kısmında belirtin

Por favor dé su opinión sobre el tema en la sección de comentarios.

Lütfen siz de konu hakkındaki düşüncelerinizi yorumlar kısmında belirtin

La sección allí es la puerta, pero tenga cuidado, los pies de otros apóstoles son visibles.

Oradaki bölüm kapı fakat dikkat edin diğer havarilerin ayakları görünüyor

Su sección de historia tiene cientos de títulos que cubren todo, desde el hombre primitivo y la prehistoria ...

dünya savaşlarına ve ötesine kadar her şeyi kapsayan yüzlerce başlık içerir

Una unidad de aire acondicionado justo aquí mantenía el aire circulando a través de esta sección del restaurante.

Buradaki bir klima havanın, restoranın bu kısmında dolaşmasını sağladı.

Un Jefe de Estado Mayor dirigió la sección de Estado Mayor, que era responsable de poner en práctica las

getirilmedi . Kurye tarafından gönderilen yazılı talimatlar hazırlayarak , generalin