Translation of "Hambre" in Turkish

- ¡Tengo hambre!
- Tengo hambre.

Ben açım.

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

Aç mısın?

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

Aç değil misin?

Nos traerá desempleo, hambre y hambre

işsizliği, kıtlığı ve açlığı getirecek bize

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

Aç mısınız?

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!
- Acıktım.

¿Tienes hambre?

Aç mısın?

Tenía hambre.

Ben acıkmıştım.

Tengo hambre.

Ben açım.

¡Tengo hambre!

- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

Tendré hambre.

Ben aç olacağım.

- Tenía hambre.
- Yo me sentí con hambre.

Acıktım.

- No tengo hambre.
- Yo no tengo hambre.

Aç değilim.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Muero de hambre !

- Açlıktan ölüyorum.
- Ben açlıktan ölüyorum.

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy muerto de hambre!
- Tengo más hambre que Dios talento.
- Tengo más hambre que Carpanta.

Ben açlıktan ölüyorum.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.
- Tengo muchísima hambre.

- Çok açım.
- Açlıktan ölüyorum.
- Ben çok açım.
- At gibi açım.
- Çok acıktım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy muerto de hambre.

Açlıktan ölüyorum.

- ¿Todos tienen hambre?
- ¿Todo el mundo tiene hambre?

Herkes aç mı?

Tenía mucha hambre.

Ben çok acıktım.

¿No tienes hambre?

Aç değil misin?

¿Ahora tenéis hambre?

Şimdi aç mısınız?

¿Ahora tienes hambre?

Şimdi aç mısınız?

Todavía tengo hambre.

Hâlâ açım.

No tienes hambre.

Aç değilsin.

Tom tiene hambre.

Tom aç.

¿Tienen hambre, chicos?

Aç mısınız?

Siempre tenemos hambre.

Biz her zaman açız.

No tengo hambre.

Aç değilim.

¿Quién tiene hambre?

- Kim aç?
- Kimin karnı aç?

- ¿Tienes hambre?
- ¿Hambriento?

Aç mısın?

Ellos tenían hambre.

Onlar açtı.

Ellos tienen hambre.

Onlar aç.

No tenemos hambre.

Biz aç değiliz.

Chicos, ¿tienen hambre?

Siz çocuklar aç mısınız?

Millie tiene hambre.

Millie aç.

Nadie tiene hambre.

Kimse aç değil.

Tengo hambre ahorita.

Şu anda açım.

Me dará hambre.

Ben acıkacağım.

Tom tenía hambre.

Tom açtı.

Todos tenemos hambre.

Hepimiz açız.

Talvez tienen hambre.

Belki onlar aç.

Tengo bastante hambre.

Ben oldukça açım.

Siempre tengo hambre.

Her zaman açım.

De cosas como el hambre, el hambre, la malaria

Açlık, kıtlık, sıtma gibi şeylerden

- Ellos tienen hambre.
- Ellos sienten hambre.
- Ellos están hambrientos.

Onlar açlık hissediyorlar.

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Me estoy muriendo de hambre!

- Açlıktan ölüyorum!
- Ben açlıktan ölüyorum.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.

Açlıktan ölüyorum.

- Si tienes hambre, pues come.
- Si tiene hambre, pues coma.
- Si tienen hambre, pues coman.

Eğer açsan o zaman yemek ye.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Açım!
- Açım.
- Karnım aç.

- Tengo un poco de hambre.
- Tengo un poquito de hambre.

Ben biraz açım.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy hambriento.
- Estoy muerto de hambre.

Ben çok açım.

Él lloraba de hambre.

Açlıktan ağlıyordu.

Tom debe tener hambre.

Tom aç olmalı.

¡Me muero de hambre!

Ben korkunç açım.

Tom murió de hambre.

Tom açlıktan öldü.

Ahora no tengo hambre.

Şu anda aç değilim.

Hoy tengo mucha hambre.

Bugün çok açım.

Si no tengo hambre.

Gerçekten aç değilim.

Pensé que tenías hambre.

Aç olduğunu düşündüm.

Los hombres tienen hambre.

- Erkekler açtırlar.
- Erkekler aç.

¡Si tienes hambre, come!

Eğer açsan, ye!

¿Cuánta hambre tienes, Tom?

Ne kadar açsın, Tom?

¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

Ne zaman yiyoruz? Ben açım!

El hombre tiene hambre.

Adam aç.

- Tenemos hambre.
- Estamos hambrientos.

Biz açız.

Ahora tengo mucha hambre.

Ben şimdi çok açım.

No tenía mucha hambre.

Çok aç hissetmiyordum.

Sabía que tendrías hambre.

Aç olacağını biliyordum.

Tom tiene mucha hambre.

Tom çok aç

Ya no tengo hambre.

Artık aç değilim.

Tomás no tiene hambre.

Tom aç değil.

No tengo tanta hambre.

O kadar aç hissetmiyorum.

Él no tenía hambre.

O aç değildi.

Mi gato tiene hambre.

Benim kedim aç.

Dije que tenía hambre.

Aç olduğumu söyledim.

Tienen hambre esta mañana.

Bu sabah onlar aç.

Nos morimos de hambre.

Açlıktan ölüyoruz.

Espero que tengas hambre.

Aç olduğunu umuyorum.

Asumí que tenían hambre.

Ben aç olduğunuzu sandım.