Translation of "Tigre" in Russian

Mataron al tigre.

Тигр был убит.

El camarón mantis tigre.

Рак-богомол.

Eres cruel, como tigre.

Ты жесток как тигр.

Quiero un tigre de mascota.

Хочу ручного тигра.

Esto no es un tigre.

Это не тигр.

Eso no es un tigre.

Это не тигр.

El tigre es un depredador.

Тигр — хищник.

Un tigre aparece aquí cerca.

Неподалеку появился тигр.

Podés decirle a un gato "tigre chico", tanto como a un tigre "gato grande".

Назвать кошку маленьким тигром — всё равно что назвать тигра большой кошкой.

¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?

- Где я могу приобрести живого тигра?
- Где я могу купить живого тигра?

El tigre es un animal depredador.

- Тигр — хищник.
- Тигр — хищное животное.

Las crías de tigre parecen gatos.

Тигрята похожи на кошек.

Un tigre se ha escapado del zoo.

Из зоопарка сбежал тигр.

A Tom se lo comió un tigre.

Тома съел тигр.

Un tigre se ha escapado del zoológico.

Из зоопарка сбежал тигр.

Ese hombre llevaba una máscara de tigre.

Тот человек был в маске тигра.

Ella se desmayó al ver a un tigre.

Увидев тигра, она упала в обморок.

- El tigre se recostó en el medio de la jaula.
- El tigre yacía en el medio de la jaula.

Тигр лежал посреди клетки.

El crío de tigre parecía ser un gran gatito.

Тигрёнок был похож на большого котёнка.

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

Кто сильнее, тигр или лев?

Él le disparó a un tigre en la cabeza.

Он прострелил тигру голову.

El tigre siberiano se encuentra al borde de la extinción.

Сибирский тигр находится на грани исчезновения.

El tigre se recostó en el medio de la jaula.

Тигр лежал посреди клетки.

Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

Тигр крупнее и сильнее, чем кошка.

¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?

Если бы из клетки вышел тигр, что бы ты сделал?

Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.

Тигр больше и сильнее кошки.

El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.

Лев и тигр — два разных представителя кошачьих.

John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

Джон поймал тигра и застрелил двух львов.

Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.

Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.

El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.

Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода.

A la vista de cientos de espectadores, el tigre agarró por el pescuezo al león.

На глазах сотен зрителей тигр вцепился в горло льву.

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

Придя в себя, я ощутил, будто пальцы и колени обросли мехом. Когда слегка посветлело, я взглянул на своё отражение в горном потоке и увидел, что стал тигром.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе - крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона; они используются в качестве календаря.