Translation of "Sentimiento" in Russian

El sentimiento desaparecerá.

Чувства уйдут.

Reconocí ese sentimiento.

я вспомнила то чувство.

Conozco ese sentimiento.

Мне знакомо это чувство.

El sentimiento es mutuo.

Это чувство взаимно.

¿Qué les dice el sentimiento?

О чём говорят ваши эмоции?

Te acompaño en el sentimiento.

Я разделяю твое горе.

Ese sentimiento se llama amor.

Это чувство называется любовью.

Él no tiene sentimiento religioso.

Он не религиозен.

Tom dijo que apreciaba el sentimiento.

Том сказал, что он это ценит.

No te confundas, el sentimiento es mutuo.

Не ошибись, это чувство взаимно.

En el mundo llegó un nuevo sentimiento.

- Над землёю новым чувством веет.
- В мир пришло новое чувство.

A veces tenemos un sentimiento negativo sobre las cosas.

Порой бывает так, что мы испытываем отрицательные эмоции.

Y como nuestro sentimiento de culpa, miedo, preocupación y frustración

и то, как наше чувство вины, страх, тревога, беспокойство и разочарование,

Y lo mágico está en que este sentimiento puede experimentarse

И магия в том, что вот это чувство можно словить где угодно,

Tengo el sentimiento de que serás un muy buen abogado.

- Чувствую, ты будешь очень хорошим адвокатом.
- Чувствую, вы будете очень хорошим адвокатом.
- У меня такое чувство, что ты будешь очень хорошим адвокатом.
- У меня такое чувство, что вы будете очень хорошим адвокатом.

¡La patria no es un lugar, la patria es un sentimiento!

Родина - это не место, родина - это чувство!

El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.

Любовь - это не только чувство, но и искусство.

Pero en realidad, Uds. son Uds., y el sentimiento es una fuente de datos.

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

Es un sentimiento extraño que se tiene cuando se está en frente de una persona con la que se ha soñado la noche pasada.

Странное чувство испытываешь, когда видишь напротив себя человека, который прошлой ночью тебе снился.

Me gusta estar triste. Sé que la mayoría de las personas intentan evitar cualquier tipo de sentimiento de tristeza. Pero yo pienso que eso está mal.

Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно.