Translation of "Escritura" in Russian

Error de escritura

ошибка записи

- ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!
- ¡Desprecio completamente la escritura formal!

Я терпеть не могу формальный стиль письма!

- El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.
- El pincel de escritura es una de las herramientas de escritura tradicionales.

Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.

Tu escritura es ilegible.

Ваше письмо неразборчиво.

El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.

- Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.
- Кисть для каллиграфии - это вид традиционных инструментов для письма.

¡Aborrezco profundamente la escritura formal!

Я терпеть не могу формальный стиль письма!

No puedo leer escritura Arábica.

Я не умею читать арабскую вязь.

Es imposible de descifrar su escritura.

- Его почерк невозможно расшифровать.
- Его почерк невозможно разобрать.
- Её почерк невозможно расшифровать.
- Её почерк невозможно разобрать.

Su escritura es linda y legible.

У неё красивый и чёткий почерк.

La escritura no es demasiado cara.

Нотариальный акт не такой уж дорогой.

Tu escritura es parecida a la mía.

Твой почерк похож на мой.

- Me gusta escribir.
- Me gusta la escritura.

Мне нравится писать.

Tu escritura es muy fácil de leer.

Твой почерк очень легко понять.

Lectura y escritura neurales con luz y sonido,

чтение и запись нейронов с помощью света и звука,

Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.

Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.

No puedo leer tus notas debido a tu escritura.

Я не могу читать ваши записи из-за того, что вы пишете.

Me enseñó todo lo que necesitaba saber sobre la escritura.

я научилась всему, что следует знать о письме.

La escritura surgió aproximadamente en el año 4000 antes de Cristo.

Письменность возникла примерно в 4000 году до Рождества Христова.

- No es posible leer su letra.
- Es imposible de descifrar su escritura.

- Её почерк невозможно прочесть.
- Её почерк невозможно разобрать.

Jean-François Champollion logró descifrar la escritura jeroglífica estudiando la piedra Rosetta.

Жану-Франсуа Шампольону удалось расшифровать египетские иероглифы с помощью Розеттского камня.

El veinticuatro de mayo es el día de la escritura y cultura eslava.

24 мая - день славянской письменности и культуры.

En segundo grado, se espera que los estudiantes tengan habilidades básicas de lectura y escritura.

Ко второму классу учащиеся должны овладеть в основе умением читать и писать.

La escritura japonesa es muy complicada. Tiene tres alfabetos con más de dos mil signos.

Японская письменность очень сложна. Она состоит из трёх алфавитов и насчитывает больше двух тысяч знаков.

Un escritor es alguien para quien la escritura es más difícil de lo que es para otras personas.

Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.

Y cuando la escritura de fasa aga apareció en la pantalla, la pregunta vino a la mente de todos

И когда на экране появилось письмо Фаса Ага, вопрос пришел в голову всем