Translation of "Cuartos" in Russian

Tres cuartos de agua humana

Три четверти человеческой воды

- Mierda.
- Ni qué ocho cuartos.

- Чушь собачья.
- Херня.
- Ерунда.
- Брехня́.

La casa de Fred tiene cinco cuartos.

В доме Фреда пять комнат.

Tres cuartos de este pueblo no vota.

Три четверти жителей этого города не голосует.

- Tres cuartos de este pueblo no vota.
- Tres cuartos de la gente de este pueblo no vota.

Три четверти жителей этого города не голосует.

Tenemos Big Macs, Cuartos de Libra con queso.

У нас есть Биг Маки, Роял Чизбургеры.

A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

- Несмотря на то что они женаты, они спят в разных комнатах.
- Хотя они и женаты, они спят в разных комнатах.

Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final.

Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.

- ¿Cuántas habitaciones tienes?
- ¿Cuántas habitaciones tenés?
- ¿Cuántos cuartos tenés?

- Сколько у вас комнат?
- Сколько у тебя комнат?

Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Tres cuartos de la gente blanca no tienen amigos no blancos.

у 3/4 белых нет небелых друзей.

Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

- La casa de Fred tiene cinco cuartos.
- La casa de Fred tiene cinco habitaciones.

В доме Фреда пять комнат.

- Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
- Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
- Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Tenía la esperanza de que nuestro equipo llegara a cuartos de final, pero fue derrotado antes.

Я надеялся, что наша команда дойдёт до четвертьфинала, но перед этим она потерпела поражение.